『五番街のマリーへ』元ネタはエヴァリー・ブラザーズの『マリーへの伝言』(1959年)かなと思うことがある
マリーにあったら伝えておくれ、結婚式はキャンセルだと、僕は遠くへ行ったと、ティンブクトゥに黄金を探しにでも行ったんだと
本当のことはどうか言わないでくれ、監獄だとは、誤射して人をあやめたのだとは言わないでくれ
私はこちらの歌を先に知っていたから、五番街のマリーの彼氏さんも刑務所にでも入ってるイメージで聞こえてしまう