彼らは、長い学術論争らしきものに従事していて、人目につくところではいつも厳粛めかして、

しかし退屈している聴衆に彼らの秘密を知られないように低い声でそれを行うのだった。

しかし彼らが「あぶらむし党員（レ・キヤムロ・ド・ラ・クカラーチャ）」と自称していること、

船の印刷機で毎朝「エル・ピピ・ディアリョ（おしっこ日報）」と派手な目立つ活字で大見出しをつけた小型新聞を印刷していることはわかっていた。