海保→聞き間違え、位置の認識ミス
JAL→目視確認不足
管制→指示出しっぱなし、海保のミスの訂正指示なし

こんな感じ?