松木ひろし氏が「don't call me daddy」にしたかったが分かりにくいのでパパと呼ばないでになったとか。今だったら「ドント・コールミー・ダディ」でＯＫだったかも?