「手当」を「てとう」と読んでしまう国会議員がいるらしい

[0001 名無し募集中。。。 2023/06/02(金) 16:56:54.64 0]

漢字に弱いハロメンみたいだな

[0002 名無し募集中。。。 2023/06/02(金) 17:00:38.78 0]

立憲議員、「手当」をまさかの誤読　「てとう、てとう...」連発にネット困惑「小学校で習う漢字だよね？」
https://news.yahoo.co.jp/articles/13757088961796f34c63ca84745c402659054e05

　立憲民主党の田島麻衣子参院議員（46）が2023年5月30日の参院経済産業委員会で、「手当（てあて）」を「てとう」と読む場面があり、ネット上で戸惑いの声が相次いでいる。

■「てとう？」「ん？ん？国会用語なの？」

　話題になったのは、岸田文雄首相の長男・翔太郎氏の公邸忘年会問題について追及する中での田島氏の発言だ。

　田島氏は、翔太郎氏が6月1日付で首相秘書官を辞職するにあたり、各種手当を返納するのかについて質問。具体的な手当について、

「住居手当・通勤手当・期末手当・退職手当...」

と列挙したが、「手当」の部分を全て「てとう」と読んでいた。

　その後、岸田首相は「通勤手当・住宅手当、これについてはもともと支給されておりません」などと答弁したが、手当の部分は「てあて」と読んでいた。

　田島氏の「誤読」にネット上では、「てとう？」「ん？ん？国会用語なの？」「読み間違い？それとも業界用語？」「手当って小学校低学年で習う漢字だよね...？」など困惑の声が相次いでいる。

[0003 名無し募集中。。。 2023/06/02(金) 17:00:46.28 0]

【動画】手当を「てとう」と読む実際の場面
https://twitter.com/hst_tvasahi/status/1663558586730184704
https://twitter.com/5chan_nel (5ch newer account)

[0004 名無し募集中。。。 2023/06/02(金) 17:01:48.41 0]

普通にしゅとうと読めんのか

[0005 名無し募集中。。。 2023/06/02(金) 17:02:42.93 0]

韓国人だから漢字が苦手なんだよ

[0006 名無し募集中。。。 2023/06/02(金) 17:03:17.87 0]

湯桶読みかな

[0007 名無し募集中。。。 2023/06/02(金) 17:03:21.58 0]

小卒レベルの知能が国会議員とか終わってるわ
良心があるなら自ら退くべきだ

[0008 名無し募集中。。。 2023/06/02(金) 17:04:17.44 0]

通勤手当・住宅手当
この漢字の並びで「てとう」と読めてしまうのがすごい

[0009 名無し募集中。。。 2023/06/02(金) 17:06:08.26 0]

>>1
それ石川梨華とかの時代の話　今はめいちゃんだって無えわ

[0010 名無し募集中。。。 2023/06/02(金) 17:06:13.84 0]

しゅとうも読めんのか

[0011 名無し募集中。。。 2023/06/02(金) 17:06:30.89 0]

定期的に一般教養テストして成績悪い奴はクビにしろよ

[0012 名無し募集中。。。 2023/06/02(金) 17:07:28.43 0]

>>9
今でも石田あたりはあやしいと思っている

[0013 名無し募集中。。。 2023/06/02(金) 17:07:58.36 0]

てとぅー

[0014 名無し募集中。。。 2023/06/02(金) 17:08:07.87]

てかそう読むほうが難しいだろｗ
どんな人生を生きてきたんだよ
学歴どうなってんの？

[0015 名無し募集中。。。 2023/06/02(金) 17:08:58.83]

学歴： オックスフォード大学 (2005年)、 青山学院大学国際政治経済学部、 ワシントン大学

日本語苦手なんじゃないのか

[0016 名無し募集中。。。 2023/06/02(金) 17:09:50.80 0]

読めないことより読めないのに自信満々に間違ったのを連呼出来るメンタルがすごい

[0017 名無し募集中。。。 2023/06/02(金) 17:11:19.79]

これ外国人だろ

[0018 名無し募集中。。。 2023/06/02(金) 17:12:30.40 0]

>>16
そりゃあ読めてない事を気付いてないからなぁ

[0019 名無し募集中。。。 2023/06/02(金) 17:12:55.84 0]

こんな奴に税金が使われてると思うと頭がクラクラするわ

[0020 名無し募集中。。。 2023/06/02(金) 17:14:16.35 0]

まあ伝われば何でもいいだろ

[0021 名無し募集中。。。 2023/06/02(金) 17:17:00.17 0]

この問題を世間にアピールする台本だよ
思惑通りバズった

[0022 名無し募集中。。。 2023/06/02(金) 17:19:55.75 0]

踏襲をふしゅうと読んだ総理大臣がいる国だから

[0023 名無し募集中。。。 2023/06/02(金) 17:20:28.02 0]

手当てと書いてあればさすがに読めるだろうけど手当だから熟語と認識して音読み（湯桶）しちゃった感じかな

[0024 名無し募集中。。。 2023/06/02(金) 17:20:32.99 0]

家屋を「かや」って読んでいた十代の記憶が蘇る

[0025 名無し募集中。。。 2023/06/02(金) 17:21:53.32 0]

DNA鑑定してみようか

[0026 名無し募集中。。。 2023/06/02(金) 17:22:59.22 0]

抵当が混ざったか

[0027 名無し募集中。。。 2023/06/02(金) 17:25:09.49 0]

官僚の符牒みたいなのじゃないのか

[0028 名無し募集中。。。 2023/06/02(金) 17:28:03.09 0]

いままで国会で手当とか出てこなかったからな

[0029 名無し募集中。。。 2023/06/02(金) 17:29:02.25 0]

云々（でんでん）

[0030 名無し募集中。。。 2023/06/02(金) 17:32:34.50 0]

このへんはAIに読み仮名振ってもらおう

[0031 名無し募集中。。。 2023/06/02(金) 17:36:12.48 0]

手当・目当・耳当・肘当・膝当・肩当・背当・胸当・腹当・腰当・尻当

「体の部位＋当」はすべて「～あて」と読む法則

[0032 名無し募集中。。。 2023/06/02(金) 17:45:32.94 0]

い、１日中山道

[0033 名無し募集中。。。 2023/06/02(金) 17:47:45.94 0]

百歩譲ってしゅとうじゃね？

[0034 名無し募集中。。。 2023/06/02(金) 17:49:17.74 0]

これって役所用語の隠語なんだろ
首長を主張と間違えないようクビチョウと呼ぶみたいな

[0035 名無し募集中。。。 2023/06/02(金) 17:52:38.27 0]

目途も普通「めど」だけど役所では「もくと」

[0036 名無し募集中。。。 2023/06/02(金) 17:55:34.12 0]

一般人が偉そうに国会専門用語にケチつけても恥かくだけだぞ

[0037 名無し募集中。。。 2023/06/02(金) 17:57:12.49 0]

国会は国民に開かれた場ですのできちんと伝わる言葉を使ってください

[0038 名無し募集中。。。 2023/06/02(金) 18:00:31.22 0]

だから議員報酬を今の1割にすれば金目当ての奴は議員になりたがらないから正常化するっていうてるやろ

[0039 名無し募集中。。。 2023/06/02(金) 18:04:16.53 0]

孫正義とかユニクロ柳井とか大金持ちがボランティアで政治家やればいい

[0040 名無し募集中。。。 2023/06/02(金) 18:06:08.96]

馬鹿みたいな読み方を未だに続けてる法律用語とかあるしな

[0041 名無し募集中。。。 2023/06/02(金) 18:07:22.80 0]

歳費ゼロでも業界の意向を受けた口利き斡旋と役所への圧力で十分元は取れる

[0042 名無し募集中。。。 2023/06/02(金) 18:08:32.82]

>>38
人数も1/10でいいな
個々への監視が強くなるから不正がやりにくくなる

[0043 名無し募集中。。。 2023/06/02(金) 18:22:24.85 0]

てあてを傷病の処置やサイババとか真光さまみたいなものだと思ったのかな

[0044 名無し募集中。。。 2023/06/02(金) 18:26:31.32 0]

真光信者か

[0045 名無し募集中。。。 2023/06/02(金) 18:28:53.40 0]

手かざしと手当を間違えるバカはいないだろ

[0046 名無し募集中。。。 2023/06/02(金) 18:30:40.25 0]

信者きたー

[0047 名無し募集中。。。 2023/06/02(金) 18:31:11.43 0]

痴漢の話だろ

[0048 名無し募集中。。。 2023/06/02(金) 18:35:02.08 0]

テイトウワを略したんじゃないの？

[0049 名無し募集中。。。 2023/06/02(金) 18:38:24.86 0]

立憲議員叩きは洒落にならんぞ
一般人も容赦なく法的措置取られるからやめとけ
叩くなら自民の壺議員にしろ

[0050 fusianasan 2023/06/02(金) 19:01:13.53 0]

じどうしゅとう
シュッシュシュｗ

[0051 元アップルみゆきことハイビスカスみぃ ◆LMRXJKqV/A1W 2023/06/02(金) 19:01:22.23 0]

>>15
経歴詐称ちゃうか

[0052 fusianasan 2023/06/02(金) 19:06:43.06 0]

ドラクエの呪文の系譜
テ　テトウ　テベントウ
SP4　　SP9　　SP20　　

[0053 名無し募集中。。。 2023/06/02(金) 19:07:40.63 0]

自民の馬鹿が読み間違えまくってたじゃん

[0054 fusianasan 2023/06/02(金) 19:10:36.42 0]

>>15
>>51
なんちゃって海外の大学行ってると日本だと頭良さそうに見える先入観あるからな
というかそんなに日本語苦手なら海外で議員になればよかったのに

[0055 名無し募集中。。。 2023/06/02(金) 19:14:14.43]

日本語を話せるだけのバカじゃしょうがないじゃん

[0056 名無し募集中。。。 2023/06/02(金) 19:27:37.25 0]

立憲とか今度の解散総選挙で消滅するんじゃねーの

[0057 名無し募集中。。。 2023/06/02(金) 19:32:33.86 0]

手当てって単語一度も聞かずに育ったらこうなるんだろ

[0058 名無し募集中。。。 2023/06/02(金) 19:34:23.32 0]

終礼時にみんなの前で伝達事項を読み上げる時に訃報をけいほうと読んでバカにされた

[0059 名無し募集中。。。 2023/06/02(金) 19:35:19.25 0]

田島先生をバカにしたければオックスフォードを卒業してからにしてね

[0060 名無し募集中。。。 2023/06/02(金) 19:38:19.30 0]

>>9
もう卒業したけど浅倉とか普通にありそうだけどな

[0061 名無し募集中。。。 2023/06/02(金) 19:42:05.50 0]

樹々ちゃんはひらがなも怪しい

[0062 fusianasan 2023/06/02(金) 19:43:18.57 0]

>>56
たちのりって言いそう

[0063 名無し募集中。。。 2023/06/02(金) 20:24:27.05 0]

わかなちゃんを隣に置いといて読み方教えてもらえよ

[0064 超ふわふわ子 2023/06/03(土) 02:26:25.67 0]

おくりなが無しで手当だけやとパッと見よめないわ
時間外手当みたいに頭についてると読めるけど

[0065 fusianasan 2023/06/03(土) 05:03:51.75 0]

てあてって読むんじゃないの？大丈夫？

[0066 名無し募集中。。。 2023/06/03(土) 12:11:16.60 0]

「てりゅうだん」と「しゅりゅうだん」的な？

[0067 名無し募集中。。。 2023/06/03(土) 12:15:21.83 0]

未曾有を思い出す

[0068 名無し募集中。。。 2023/06/03(土) 12:15:49.00 0]

ゆはねは手芸をてげえと読んだな

[0069 名無し募集中。。。 2023/06/03(土) 13:00:24.98 0]

俺でなきゃ見逃しちゃうね

[0070 名無し募集中。。。 2023/06/03(土) 13:11:49.91 0]

手当でなんでパっと見分からないんだよｗてあてしかないだろ
樹々ちゃんみたいなこと言うな