秋田いぬとか松坂うしとか言い出すようになったのって外人が音読み読めないからだろ?
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
昔は秋田けん松坂ぎゅうって言ってたよな
いつの間にか秋田いぬ松坂うしになっててあれそうだっけ?って思ったわ βカロチンだと思ってたのにある時松井がCMでβカロテン言い出した時思い出した まつさかうしよりまつざかぎゅうのほうがジューシーさが伝わってくる そのうちしゅうでんいぬとかしょうはんうしとかいうようになる >>5
それな
松坂うし言われて連想するのはただの生きてる牛だわ 確かに昔は普通に皆「あきたけん」と呼んでたはずやのにいつの間にか「あきたいぬ」が正解みたいになってて違和感しかないわな 松阪牛はシナだかチョンだかに商標取られたかなんかじゃなかったっけ 正式な読みは「まつさかうし」とされる[4]が、「まつさかぎゅう」も誤りではない[1]。また、生きているウシを「まつさかうし」、牛肉を「まつさかぎゅう」と呼ぶという見解が一部にあるが、これは俗説であり、ウシも牛肉もどちらで呼んでも誤りではない[5]。そもそも生産地では「まつさかうし」と呼ぶのが一般的であったことから、三重ブランドとして松阪牛を情報発信するときに「まつさかうし」の読みを基本とするという取り決めが三重県庁と松阪牛協議会の間で結ばれた[5]。ただし県として一般市民による「松阪牛」の読み方を規制する意図はない[5]。 松阪牛に関しては内輪揉めでなんか色々変えたんだよ
県だか何かが松阪牛の生育エリアを市区町村の区割りで決めたんだけど
それが実際に合ってなくて大揉めに揉めた
最大手の肉屋が自分のところの牧場がエリア外になって
それならうちはうちの店名で勝負しますとか言い出して無茶苦茶w 読みの本則で言えばけんぎゅうと読むなら
しゅうでんけん
しょうはんぎゅう
じゃないとおかしい >>19
梅田店は訓読みで一貫してるがそもそも大丸が音・訓だな ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています