【動画】Abemaワールドカップ中継で同時通訳の人がキチガイ連呼してスタジオが凍りついてしまうwwwwwwwwwwwwwwww
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
キチガイぐらいいいだろ キチガイに代わる言葉あるのか? そもそもキチガイを放送禁止用語にしてるのがナンセンス >>10
お前以外のみんながキチガイで幻聴が聞こえるんだろう こっちの動画がわかりやすい
tps://video.twimg.com/ext_tw_video/1602788656401436672/pu/vid/856x480/fK7vq4r4yel-RkC8.mp4 キチガイにキチガイって言えないストレスハンパないよな いい意味で狂ってる=クレイジー
日本語だと何か良い表現無いの? >>4
英語だとクレイジーって普通に使われるのにそれに当たる日本語がダメなのはもう日本のヤバさがおる 日本もそんときだけ応援するにわかじゃなくてキチガイファンでいいや 今回の表現として日本語でクレイジーで全然いいのにな >>19
だからキチガイでいいはず
釣りキチ三平は釣りキチガイのこと
普通にそういう意味でも使ってたのに 「ネットだから大丈夫」じゃなくて
テレビ局の単なる自主規制だから 日本中にせんずり見られても
生きてられる芸人の方が狂ってるよ 何でもかんでも外来語をそのままカタカナで使うくせに、クレイジーくらいそのままでいいじゃん そもそも気違いなんて狂ってるとか言うより全然いいと思うけどな 「キチガイ」は「気が狂った人」を指す差別用語だから放送禁止にした この場合はアメージング寄りのクレイジーで訳すべきだったな 「気違い」なんて「気が違ってる」=「正気でない」なのに差別とか言って言葉狩りしてる奴らは日本語を理解出来てない奴ら >>41
動詞、形容詞としては問題無いんだよ
人間を指す言葉としてダメってことで言葉自体を放送禁止用語とした 気違いだのカタワだの乞食だの普通に言ってる昔のドラマの再放送みたいに製作者の意図を尊重しますってテロップ入れとけば問題ない マジのキチガイの人にあなたキチガイですよって言ったらそのキチガイの人の症状が更に悪化して益々キチガイになることがあるからキチガイって言ってほしくないってそのキチガイの関係者の人が言ってるの聞いたことあるよ 糖質みたいなのだけ気違いだと思うのなんなん狂喜乱舞してるのだって気違いだのに >>43
世界中でそれに当たる言葉が普通に使われてるのに何故日本だけダメなんだい? >>34
アイドルもサブカルの枠も超えたすごい曲みたいだ 弱者に最大限に配慮する日本人の心を持ってない人たちが増えた 放送禁止用語って別に法で定められた禁止要項じゃないからな 映画の「気狂いピエロ」ってきちがいぴえろって読むんだなずっときぐるいピエロだと思ってたわ攻めすぎなタイトルだな 市橋容疑者が潜伏していたのが沖縄にある漫湖公園
何故か報道では公園名は出されなかった 本田風に全部エグい的なニュアンスで訳しといたらえぇんよクレイジーとかアメージングは >>47
日本の人権団体がうるさくてめんどくさかったから 私たちは健常者でないかのようにとても嬉しいですって訳せばいいのか ナゴム好きで筋少や有頂天聴いててバンプのインディー盤買った時にインディーなのに放送禁止用語が入ってないおかしいと思ったもんだわw 配信は放送禁止用語なんてどうでも良い
汚い言葉使いで凍り付くのは日本人が世界を知らない証拠だろ
ヨーロッパや南米じゃサッカーなんて育ちの良くない奴等が一攫千金を狙ってやるもんだし キチガイという言葉が昔は普通に使われてたという恐ろしさ人権意識の低い国だったと解る アルゼンチンオランダ戦が荒れた直後は
アルゼンチン酷い酷い言ってたのが
オランダ側が差別用語で煽ってきたって話を聞いてから
荒れたこと自体言わなくなる酷いマスコミ 久保もmotherfuckerの意味に受け取れるスペイン語をインタビューで使って
スペインのスタジオ大爆笑だったそうだし気にしなくてええやろ
スペイン語自体がそういう言葉なんじゃね マーベラスとかそのまま使ってんだからクレイジーもそのまま使ってもいいな コンプレックス抱えてる奴ほど使いがち
「尋常では無い皆の喜び」等の表現が適切 本当に言っててワロタ
ワイプの霜降りの奴込みで面白い キチガイを放送禁止にする方がおかしい
クレイジーやチビやハゲが良くてなんでキチガイがダメなんだ? locoはビエルサの愛称だけど日本語だと狂人と訳される事が多いな
狂人と基地外なら基地外の方が感覚的にはだいぶマシなんだが クレイジーやチビやハゲは形容詞、または状態を示す名詞
キチガイは同様の使い方も出来るが
「頭のおかしい人」個人を指す言葉として使用されることが多いため
「頭のおかしい人」が「キチガイ」って呼ぶのは差別だ
って騒いだからめんどくさいので放送禁止にした 中国を「シナ(支那)」と呼ぶのもアウトだけど「China(チャイナ)」ならOKとか意味不明なルールも多い >>12
通訳本人に悪気はないんだろうがこんなん吹くわw ラジオ深夜便の徳大寺有恒ゲスト回に比べたら屁でもない ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています