どっちのほうが時代遅れのジジイ板なの?