自分もKATOの下記表記は初めて見たんだけど、
>https://www.e-katomodels2.com/shop/g/g28-58749/
・HOスケール（1/76）
　　　↑↑↑↑
この認識は世界中の鉄模関係者に皆無だろうし、OO（1/76）の勘違い誤記の可能性が非常に高いと思われ。
元々規格名称について今迄の経緯からも、疎い、見識低い、関心も薄い、と思われるKATOは一民間会社で
名称の公的決定権もなく影響力も限定的なんだから間違ってもしょうがないんじゃね？
ま、今や創業者も亡くなって、非鉄のヒロシたんが社長をやってるぐらいなんだから推して知るべしだね。
細けぇことは気にすんなと、なんでもいいからテメェの製品が売れればそれで良しと。笑