私の考えですが、トーマス機関車に元ネタがあったとしても（日本のD51をモチーフにした機関車等）飽くまでも空想の産物に過ぎない
のですから、機関車の縮尺云々言っても詮ない事です。
OO製品とHO製品を共通にしたのは事実でしょうが、だからといってOO（1/76）の縮尺確定しながらHOという話は無理筋だと思います。
ID:ByOOcXXXさんの考えは如何ですか？