中国史に詳しくなるための書籍 [無断転載禁止]©2ch.net
どんな本を読めば良いのだろうか?
親切なおまえら教えてください。 魏晋南北朝 川勝
唐とインド 塚本
中国の歴史 5 川本
五代と宋の興亡 周藤 >>4
その名もズバリ「五胡十六国」という書籍がある 宮崎市定大先生を信じろ
古代から民国時代までそろってるぞ にわかだから講談社学術文庫のだけ買ってる
どうせなら全部揃えるべきだが清代はなんか買う気しない… この板にも五胡十六国スレがあるけど、あそこの住人はどんな本を読んでいるんだろ? >>10
資治通鑑の晋紀
胡三省の注がお世辞抜きで下手な歴史小説よりも面白い 晋書も通鑑も纏まった日本語訳が無いんだが
(資治通鑑の書き下し文は国訳漢文大成にあるが胡注は無いらしい)
ここの人間は白文が読めるのがデフォなのか?
正直に言ってくれ 白文が「読める」ではなくて中国の漢文サイトとか調べながら「強引に読む」って感じかな
特に東晋中期あたりは日本語資料ゼロだから自力でやっていくしかない、当然ミスも後から気づいたりすることがある
でも誰かのためにやってるんじゃなくて自分が理解して楽しむためにやってる行為だから翻訳したものの精度とかはあまり気にしていない 俺は現代中国語なら少しは読めるので
二十四史で現代中国語に訳したのはないですか?って
中国語専門書籍の店に調べてもらったことがあるけど
結局、史記しかなかった(日本には漢書があるのに)
中国本土でも「漢文」そのままで読むのだろうね ああ、そうか『五胡十六国』と『西晋の武帝司馬炎』があったんだったな。
そしてやはり晋書や通鑑を読んでいる猛者がおられたか。
ところで>>14には突っ込んでいいのか? 東漢末から宋成立前までを概略的に知るには宮崎市定の大唐帝国一択
下手に史書読むより宮崎先生の著作読む方がよほど役にたつぞ これは本当なの?
普通にショックだね・・
https://goo.gl/qP1Azu プレミア見れない
ブンデス見れない
CLEL見れない
代表も見れねえちきしょう
結果知らされて見れねえちきしょうクソったれ同和のクソ野郎地獄へ落ちろ
音楽聞けねえちきしょう
テレビ見れねえちきしょう
同和のクズ共死ねクソ共がざまあみろ気違い共
ほれ気違い共もっともっとドア閉めろ通れ
それしか能のない能無し共がざまあみろ地獄に落ちろ
悔しいか、ざまあみろくたばれクソ同和
お前らの恐ろしさをもっと見せてみろ。そんなんじゃなんともねえぞ
袋とじ見たぞ
悔しいか、ざまあみろくたばれクソ同和
生きる権利もねえクズ共が藁地獄へ落ちろ
嫌がらせがエスカレートするのが楽しみでしょうがない
今それだけが楽しみだ
俺の生き甲斐藁
それだけ怒ってるってことだもんな藁
分かったか?お前らは生きる権利すらねえクソ野郎共だ
ラブホ行ったのがそんなに悔しいかざまあみろチンカス共が藁
思う存分楽しんでくるぞあばよ
椎名茉莉、知っちゃったよ。ラブホに来なければ知らなかったはずだけどな。サンキューお前ら藁
超美形。嬉しくてたまらん。お前らどうしてくれる?藁ほれ赤字分を取り返すために必死になれ
ピザ食ったぞ。羨ましいだろう?藁ざまあみろ
音楽聞いたぞざまあみろ
非人が美人 通史や概説書はいっぱいあるんだけどなあ
やっぱり史書を原文で読むしかないのか 案外原文でも読めるぜー
つうか
ttps://zh.wikisource.org/wiki/%E5%8F%B2%E8%A8%98
ネットには普通に原文が落ちてるのでー レスなんてつかないと思うけど質問です。
なんで中国史に興味を持つ人がいるんですか?小学校に三国志のまんがとかおいてあるのはなぜ?
自分は三国志はしらないけど軍閥割拠の時代とか国共内戦が好きで戦地巡りとかしてるんだけど
そういうのに興味持っても生活というか生きてくための金稼ぎに何にも直結していかないから続けるのはつらい。
大学教授とカになれてれば最高だったろうな。視察とか言って経費で現地に行ったり討論会とかいって他の人と情報交換したりして
金もらえるんだし。 >>33
まだ若いからかな?
ある程度年を取ると死ぬまでに色んなものを見ておきたい、知っておきたいと思うものだ
世の中は金や名誉だけじゃないよ >>33
歴史を学ぶと、人間の普遍的な考え方みたいなのが分かってくるので
組織での振る舞い方とか、上司部下との接し方が少し上手くなるかもしれん
ちょっとゲスい考え方だけどね
趣味として割り切るのがいいかも 書籍とは違うけど
中国で歴史地図集買った
小・中学生向けのカラフルで分かりやすいのと、一般向けの渋めのやつ
眺めてるだけで楽しくてしょうがない
これ日本でも出版してくれれば良いのに
虫に食われたりしてダメになったらもう一度手にいれる自信ないわ 歴史地図集というのは、その時代ごとの地図が細かくおさめられてるのかな
日本大地図を眺めて楽しむ人みたいに>>37が喜んでる姿が目に浮かぶ >>38
そんな感じ
子供向けのはそこかしこに人物とかエピソードとか散りばめてあって面白いよ 韓国の歴史地図だと日本列島は当然のごとく
さらに中国の長安や建業くらいまでは歴代韓国王朝の領域に色分けされてるらしいけど
中国のも凄そうだな
ブリテン諸島が清王朝の領土になってたりするんだろうかw >>39
俺みたいな初心者だと子供向けでもかなり勉強になりそう
>>40
本宮ひろ志の夢幻の如くみたいw 中国嫁日記の作者って、夫のDVで中国人の奥さんが結婚間もなくして逃げてしまって、
「嫁がまだいるふりを続けている」とネットで言われて何年もウオッチ対象になってる。
中国に滞在してる時は広東省深センの売春婦使って写真を撮って、日本にいる時は池袋とか
の中国人デリヘル嬢使ってるとか言われてる。
ttp://twitter.com/KEUMAYA
wikipedia見てると資治通鑑や正史から訳してある文章存在してほんと草
訳せる奴いるなら全訳出版してくれよ....
五胡十六国時代とか読み下し文しかなくて助かるからいいんだけど >>47
そりゃ無理だ、ずさんな訳だからな。
結局原文に戻らんとどうしようもない、みたいなうろんな内容が多い。
なので本にするのは無理。
ないよりはマシだし、その労力は実にありがたいんだがな。 株については、買うのも、売るのも11月16日まで。
国家も市場も一転するような出来事が起きると考えられるからである。
://lavender.5ch.net/test/read.cgi/china/1660387959/l50
>>49
何となく意味が分かるぐらいでいいのになあ そんなん本にできるわけないでしょ。
「お金をいただける」ってのは、信用が担保すんのよ。
そのレベルの理解が欲しいなら、
それこそ web 訳でいいじゃない。