【台湾武侠】 古龍 【美女と酒】
金庸、梁羽生と並ぶ武侠小説の三大家の一人にして、台湾の武侠小説界の雄。私生活でも武侠小説の世界を地で行くよ
うな無頼な生き様を示していたが、1984年に48歳の若さで他界。古龍の作品は、歴史色の強い金庸や梁羽生の作品とは大
きく異なり、明確な時代設定はなされず、登場人物もほぼ全員が架空の人物である。だが、架空ゆえに、癖のある独特かつ
魅力的な人物が多数登場し、縦横無尽に活躍する様が大人気を呼び起こし、三大家の一人に数えられるまでに至った。
武侠関連スレ
★武侠小説総合★
http://hobby8.2ch.net/test/read.cgi/chinahero/1161652664/
【読者】金庸作品【12億人】
http://hobby8.2ch.net/test/read.cgi/chinahero/1161760129/
【天山系列】 梁羽生 【悲恋武侠】
http://hobby8.2ch.net/test/read.cgi/chinahero/1162388251/ http://www.fukkan.com/fk/index.html
みんなで頑張ればきっと手にはいるよ。
そうやってこれまでもがんばってきただろ？？
さあ・・・みんな投票しようよ！！
楚留香はかなり票が集まってるのに、復刊の気配がないもんなあ……。 >>286
映画化なりTVドラマの日本放送なりで復刊ないしは新翻訳が出て欲しい。
伊能静、ドラマ『浣花洗剣録』で薄幸の姫を熱演
著名小説家・古龍の武侠作品『浣花洗剣録』が、謝霆鋒（ニコラス・ツェー）、鐘欣桐（ジリアン・チョン）主演でドラマ化。中国
では旧正月を飾る目玉番組として、２月７日にテレビ放送がスタートした。
この作品は２３年前に張國榮（レスリー・チャン）主演でドラマ化されたこともあり、中国人には馴染み深い。今回のドラマ化
にあたって、ニコラス、ジリアン他、伊能静や譚耀文（パトリック・タム）ら人気スター多数をキャストに迎えている。
特に注目されたのは、聡明で武術に長ける姫を演じている伊能静。スタントマンを使わず全てのアクションシーンを自分でこ
なした彼女は、実際に剣を持ち武術の特訓を受けたという。誤って剣に触れ怪我を負うことが何度もあったが、幸いにも大怪
我には至らなかったそうだ。
しかし勇敢ながらも悲しい運命をたどる姫は、敵となる男を愛してしまったゆえに殺し、自殺する結末を迎える。薄幸な女性
を演じたことについて伊能静は、「悲しい役なので辛い思いをしました。でも、出演者もスタッフもみんな家族のように付き合っ
ていて、とても楽しい現場でした。ニコラスは真面目なイケメン。パトリックは優しくて紳士的。ジリアンは可愛くて、楽屋や現
場でおしゃべりしながら過ごしていたわ」と笑顔。「これからはアクションドラマに積極的に出演したいと思っています」と話し
ていた。
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2008&d=0214&f=entertainment_0214_007.shtml 楚留香伝奇といい、その浣花洗剣録といい、
古龍作品の映像化は、微妙なのが多いな。 聖白虎伝こと、白玉老虎も映画化されているのね。
ttp://v.youku.com/v_show/id_cc00XMTI4NDg5NTI=.html >>290
基本ナルシストな人物が多いので、映像化すると痛い人に見えることが多々ある さて、そろそろマーベラス２巻が出るころですね・・・ 昨日売ってたよ
ドラマCDも出たらしい。人柱になってくるか… >>285
復刊の要望少ないゾｗ
ttp://www.fukkan.com/fk/index.html
マーベラス・ツインズ2巻の次巻予告、
「※イラストは制作中のものです」
とあるが、絵柄違う？
それとも藤田さんのラフ絵なのだろうか。
どちらにしても、この絵のほうが
いまのより魅力的だなあ。 マーベラス・ツインズを出しているライトノベルの文庫って、
コーエーがやってたのね >>297
2巻はもう発売されているから、アマゾンでもいけば表紙絵あるよ。
3巻は出ているとこはもう出ている。 >>299
ゴメン。2巻巻末の次巻予告（つまり3巻）のつもりで書いた。
3巻買った。やはり同じ人だった。
売り出し方がラノベ系だから、装丁は仕方ないとしても、
本文中の挿絵は要らないな。
ところで、3巻は父親の話とか燕南天の話みたいだけど、
原作では最初におかれてて、翻訳でカットされたと
思われてた部分なの？ >>300
実はまだ3巻入手していないからカンだけど、多分カット序章のじゃない。
過去話→双子話より、小魚児達のキャラ性＆過去の秘密の謎は?で最初だす
の方が人気でやすいと考えてたんじゃないかな?
挿絵に関しては必要でしょ、ラノべとして売るなら。
小学館の時の絵が一番好きなんだが、アレで売るの厳しいだろうし。
ラノベ読みに売れてるのかなあ？
けっきょく武侠ファンしか読んでないように見えるが ラノベとして売るにしても、というか単体としてみてもあの絵はヘタクソすぎるんだが。 小学館の復刊はかなり望み薄いよ
あそこは売れてる本でも重版遅いし、少ない。
本出す気がないなら、出版業なんざやめちまえってんだ。
所で三巻読んだ。
燕南天が凄くツボでした。
この絵師さんはおっさんがウマイと思うのだが、いかがか？
あと四巻予告の三年後双子はアリだと思った。 >>302
GAMECITY文庫ってところ、ライトノベル業界でも新興勢力みたいなので、
一般のライトノベル読者層への浸透度はまだ薄いんじゃないかな >>304
燕南天、自分もツボ。
おっさん、のびのび書いてそうだよね。ウマイと思うけどなぁ。
三巻読んだ！ 古龍らしくハードな展開で面白かった
イラストも馴れてきたせいか違和感なくなってきたな。
燕南天については同感。十大悪人のデザインもなかなか良かった。 なんていうか、この人のイラストは一昔前の少年漫画ぽいかな。
おっさんやキワモノ、男性キャラは悪くないけど、女性キャラは華に欠けるというか書き分けがいまいちな気がする。
美女や美少女をあんま描いていない感じ。
イラストは俺にはソフト過ぎた
というか要らなかったと思う 想像してみろ。
あの絵で多情剣客無常剣。
あの絵で辺城浪子。
想像してみろ。
正子公也のマーベラス・ツインズ。
皇なつきのマーベラス・ツインズ。 >正子公也のマーベラス・ツインズ。
これなら歓迎したい そもそもマーベラス・ツインズというタイトル自体がどうかと思ったし。
古龍じゃなきゃスルーしてたと思う >>313
プライドとかハンサムシビリングなら良い…わきゃないわな >>314
プライドはまだしもハンサム〜って……
って思ったんだが結構昔から映画とかの邦題って
そんなんばっかだよなと思い出した。
横文字のがわかりやすいからなのかね？
所で陸小鳳のドラマ、日本での発売があるといいな >>315
横文字タイトルの所為で客掴み損ねてる気がしないでもないけどなｗ
分かりやすいタイトルであっても、中華古装片であることが分かり難かったら“本来そのジャンルを求めてる人”が気付かずじまい…
ってこともあるだろう。 「マーベラス・ツインズ」ですが
Ｑ１：全何巻の予定ですか？
Ｑ２：（イラストには目をつぶるとしてｗ）
「多情剣客」「陸小鳳」etcと比較してどうでしょう？
ラノベとして出たとなると、どうしても落ちますか？
以上、お答えいただけますよう、何卒よろしくお願いします！
好みによるだろう。
マーベラス・ツインズこと、絶代双驕は、
多情剣客無情剣や陸小鳳系列と感じが違うというか、子どもが主人公だけど、
これはこれでいいんじゃない 絶代雙驕って原書だと
主役の年齢以外に文体や内容的にも
多情や陸小鳳と想定読者層が違う感じなの？ そもそも古龍、というか武侠小説作家が
読者の年齢を考えて書くことなんてあるのか？ ないよ。ていうか、金庸の小説は新聞連載だから全年齢だし、
古竜は商売で書いてたんだから子供向けも大人向けもないわな。 >>318
結構長いな。
ライトノベルとして出しているから、1冊当たりの文量が意外と少なかったりするのかな。
>>323
残念ながら俺が欲しいのは陸小鳳の新刊なんだ……
原文に手を出すか否か、それが問題だ。
定員になったら希望者分だけ刷ってくれるような所で
出してくれないかなあ。多少割高でも、あのノリなら買うし。 >>325
早稲田出版から出てたのが三巻で止まったけど続き出ないんでしょうね・・・
金庸も本当に儲かってるのかねえ
あれは徳間の売り方がうまかった気もする >>327
まぁまぁ、実際、内容からすると別段外してないけどなぁ〜？
小魚児が１４歳なんて捏造だ、とか言ってたドラマからのファンもいたけど
原作が14歳だったというオチもあるくらいだし…。
もう、話とキャラの濃さで、さすが古龍！ って感じ。 まぁ、凡百の作家とはレベルが違うからな。古竜。
例え、邦題がマーベラスでも、中身はそこまでかわらんよ。
そういえば、俺も全七巻構成かなと思ったが、邦訳は八巻まではみ出すかもしれない。
いま、大体十章前後あたりだから、もうちょいかかるな。 個人的にはなかなかいいよ、マーベラス。
今までにない萌えを感じるな。 大好評を受けてCDドラマ化に続いてコミック化も決定
古龍翻訳初の快挙ですね！ >>334
快挙というか、ちゃんと売れるのか心配だ。 4巻というか契1巻出てた
なんかかなり小魚児が古龍主人公らしくなってきた気がする >>334
肥め…なんか変に力入ってるなｗ
とりあえず、小説の方をちゃんと最後まで創刊してくれることを期待
…最後まで出すよな…？
どこぞ陸小鳳みたいなことにならんか心配…（´・ω・｀） コミック化は最初から決まっていたりするんじゃないかな。 企画ありきの原作本というか、セラムンみたいに
メディア化が最初から決まっていた、というか
肥には頑張って武侠物の普及に勤めて頂きたい。
潜在的な需要はあるはずなんだ！……多分。 コーエーには頑張ってもらって、無双オタを武侠オタに転じさせてもらいたいw
つーか、無双ツクールさえ出してくれれば、俺らで勝手に「武侠無双」作るんだけどなｗ >>343
本当にコーエーは一体どうしたというの？ これが無双シリーズの新作への布石……だったり、しないよな、流石に。
武侠世界の無双とか出してくれないかな そうだと嬉しいけどw
まあ、三国志より女性キャラは出しやすいよね、武侠ものは。 もう陸小鳳も肥が続き創刊してくれｗ
ところで…「多情剣客無情剣」復刊もしくは文庫化マダー？（・∀・｀）っ/凵 ⌒☆ﾁﾝ ライトノベル化してくれると、価格的には優しいよな。
書店でレジへ持って行くのはちょっと恥ずかしいが。 じゃあもう古龍の続きは全部肥が引き受けて、
訳者と絵師もあのコンビに任せるって事で。 でも、古龍の小説はライトノベル向きじゃないのが多いよな
しかもコーエーのあれは女性向けラノベレーベルだし、
「女は淫売だ」みたいな台詞が出てくる古龍小説はまずいw >>350
多情剣客無情剣や辺城浪士をあの絵でやられたら… 多情剣客無情剣を萌えイラストでやられるのは嫌だな…… ラノベ化なんてしたらただでさえ少ない読者層がますます限定されてしまう 翻訳じゃんじゃん出してくれるならラノベ枠でも何でもいいよ
絶代双驕が絶代双侠じゃないのがなんか印象に残った
公式サイトじゃ「その時代に並ぶもののない、すばらしき双子」という
意味だと解説してるけど驕がポジティブな意味で使われてるんだろうか
あと関係ないけど毛家三兄弟の挿絵が見たかった 大旗に出て来た斧のオッサンが胡鉄花の師匠ってのはマジ？ 発売後しばらく無反応だったのに
ここもラ板も急にファンが増えて嬉しいw Ｓ 陰姫
Ａ 石観音 薛衣人 原陏雲
Ｂ 楚留香 薛笑人 雄娘子 帥一帆 屠狗翁 杜漁婆 無花
Ｃ 剣陣の四人 戴独行 胡鉄花 一点紅 南宮霊 丁楓 白猟
Ｄ 姫冰雁 宮南燕 柳無眉 李玉函 曲無容 黒真珠 金霊芝
絶代双驕おもしろい。
ほっっっんとうにプライドと全くストーリー違うね。
なんかドラマでは江玉郎が女性キャラだったと聞くが、それはそれで観たい気もする 金庸は口うるさい原作者が存命だが、
その点古龍ドラマはやりたい放題だからな…
ジミーリン版の陸小鳳だっけ？花満楼が登場時点で晴眼者なやつ。 勝手に改変できるならエロゲでだして欲しいな。ツインズ。
母親代わりのキョンキョンに、強気お嬢様の三娘、鉄心蘭に九妹、小仙女、と魅力的なんだからさ。 >>370
こんな奴がわいて来るのは、やっぱあの表紙のせい？ 370だが、小学館の頃から知っているので今更わいたわけじゃないよ。
半分ネタだが、エロゲ→アニメ化でもすれば萌えキャラ多いし、売れて認知度あがるじゃん。
せっかくいい素材あるならとことん使った方がいいでしょ。 半分ネタにしてもエロゲとかマジ勘弁してくれ気持ち悪い
それ系の板ならともかく普通の原作好きが集まってる場所で
二次元エロネタ持ち出すってどういう神経だよ 三国志みたいに原作性別超無視の名前だけなんちゃってゲー
とかがつくられたらさすがになあ、とか思うけど
原作の名前を借りた別物映画があったりするから
メジャーになるならいいかなあとか思ったりしないでもない……
肥が無双っぽい感じで作ってくれればな、とか思うが
今のﾂｲﾝｽﾞの売り方を見ると、ﾈｵﾛﾏｹﾞｰになりそうな悪寒 ユーザージョイに詰めかけて、日本語版だして貰った方がいいのでは？ >>378
三国志の原作派・無双派のゴタゴタぶりを見てると
古龍程度の規模でああなったら
パイ食い潰して共倒れしそうな気がする ていうか、すでに本土でギャルゲーみたいなつくりでゲームでたしな＞絶代 いくつか見た事はあるが・・・ここには書けん察してくれ
エージェントに見つかって訴えられたら下手すると前科つくぞあれ ネットで見る原文は、金庸、梁羽生に比べて、古龍は何となく取っつきにくかった
金庸、梁羽生の方は歴史とかの固有名詞が多くて、
単語を拾っただけで何となく話の想像がついてしまうからかな 
