灯油の不飽和成分や不純物が酸化されたものと、容器から溶け出たもので着色したと思われ
洗剤を入れて混ぜた結果、
酸性成分の塩が沈澱
水層と水可溶成分
分離しきれないエマルジョン（長時間放置するとおそらく消える）
炭化水素可溶成分
に分離したかと

炭化水素可溶成分はまあまあ灯油に近い成分だが、不燃分があるかもしれないので使うのはおっかない
量にもよるがガソリンスタンドなどに持ち込んで、廃油として処分してもらうことが推奨