宿泊なら公共交通機関と送迎だけでほとんどの宿に行けるだろ
周辺を湯巡りするならレンタカー欲しいが、仮に毎週末借りても車持つ維持費と大して変わらんぞ