年齢別に見ると,16~19歳を除く全ての年代で,本来の意味である「上下を逆にしてはいけない」の割合の方が高くなっています。
ただし,最も低い60代でも25.2%の人が「上下を気にしないでよい」を選んでおり,どの年代でも四人に一人以上の割合で
本来とは逆の意味で考えていることが読み取れます。「天地無用」は,本来,誤解があってはならない注意喚起の言葉ですから,
見過ごせない結果であると言えるかもしれません。
https://www.bunka.go.jp/prmagazine/rensai/kotoba/kotoba_008.html