海外版ではどう翻訳されてんの?
日本語のダジャレのニュアンスってどうやっても外人に伝わらなくね?