X



トップページハロプロ
11コメント4KB
映画『SLAM DUNK』がヒット中の韓国。その人気の理由とオリジナルとの意外な違い
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0001名無し募集中。。。
垢版 |
2023/01/08(日) 21:20:29.230
映画『THE FIRST SLAM DUNK』の人気が止まらない。
昨年12月3日に公開されると公開1週目から全国映画動員ランキング(興行通信社調べ)で1位に。
以降、毎週のように首位の座を守り続け、最新の動員ランキング(1月5日発表)でも5週連続1位になった。
https://news.yahoo.co.jp/byline/shinmukoeng/20230108-00331873
日本では1990年10月から週刊少年ジャンプで連載が始まった『SLAM DUNK』だが、
韓国では漫画出版社「大元(デウォン)C.I.」を通じて1992年12月に翻訳版が出版されると人気爆発。
日本に遅れること2か月あまりのペースで単行本翻訳版が出版され、最終31巻(1996年10月発売)まで含めた総販売部数は1450万部以上とされている。
テレビアニメ版も人気。民放テレビ局SBSで1998年6月から1999年3月まで放映された。
韓国では1997年に男子プロバスケットボールリーグのKBLがスタートしているが、その誕生の一因には『SLAM DUNK』の影響もあったとさえ言われているほどなのだ。
ただ、当時の韓国は日本文化の規制が厳しく、登場人物や高校名がすべて韓国式に変えられていた。
例えば湘北高校は「サンブク高校」となり、主人公の桜木花道は「カン・ベクホ」に。
主要メンバーでは流川楓が「ソ・テウン」、キャプテンの赤木剛憲が「チェ・チス」、宮城リョータが「ソン・テソプ」、三井寿が「チョン・デマン」という韓国風の名前だった。
木暮公延も「クォン・ジュンホ」で“メガネ君”ならぬ“メガネ先輩”に。
2018年平昌大会や2022年北京大会といった冬季五輪でカーリング女子日本代表のロコ・ソラーレと名勝負を演じた
カーリング韓国女子代表のキム・ウンジョンが“メガネ先輩”と呼ばれるのも、韓国の『SLAM DUNK』人気と関係しているのだ。
0002名無し募集中。。。
垢版 |
2023/01/08(日) 21:22:23.990
ハングル語しゃべんのかやめてくれー
0003名無し募集中。。。
垢版 |
2023/01/08(日) 21:25:35.540
あきらめたらそこで試合終了ですよハムニダ
0004名無し募集中。。。
垢版 |
2023/01/08(日) 21:25:53.960
日本文化の規制するなら日本のアニメなんか放送しなきゃいいのに
韓国人に偽装して韓国アニメだと思ってるチョン大勢いたんだよな
続編勝手に描くゴキブリもいた
0005名無し募集中。。。
垢版 |
2023/01/08(日) 21:26:44.990
まさか日本の作品って知らずに韓国起源だと思って楽しんでるのかな
0006名無し募集中。。。
垢版 |
2023/01/08(日) 21:29:42.140
ノージャパンとかやってたのに恥ずかしくないのかな
プライド無いんか
0007名無し募集中。。。
垢版 |
2023/01/08(日) 21:37:07.960
NOJAPANっていうなら
日本に来る韓国芸能人とか叩けばいいのに
0008名無し募集中。。。
垢版 |
2023/01/08(日) 21:43:25.980
安重根の映画より客入ってるから反日チョンがファビョっててワロタwww
0009名無し募集中。。。
垢版 |
2023/01/08(日) 21:45:58.260
金正恩同志もスラダン大好きだからな
0011名無し募集中。。。
垢版 |
2023/01/09(月) 00:20:48.59
EU圏だと日本の漫画より韓国のネット漫画の方が人気あるらしい
KPOPもそうだけど国際市場で戦う前提で作品づくりしてる韓国にはもう勝てない
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

ニューススポーツなんでも実況