確実な3.5mmの方を使えばいいと思うが
RCAは左右とも +/GND だから 4.4mmならピンアサインは L+/open/R+/open/GND