100均単三2本USB ＋ ドンキのipod nano パチモン
の組み合わせは、私もやってます。

欠点と言えば、
１．USB刺すと問答無用で電源が入る、パチモンらしい仕様。
２．ボリュームが電子式なので使い勝手が微妙
３．両者の接着に、外せるようマジックテープを使ったら、ぐらぐらして微妙な操作感
４．直角に曲がるUSBケーブルが希少
など、少し残念な物になります。

長所としては、
１．NiCd電池も使える、使い勝手の良さ
２．とても安上がり。