Kaz imaginging himself having sex with chiz. Like with ch 218 the series title is changed from Rent a Girlfriend to "Rent a Girlfriend Who Can't Be Shown to Anyone Else". Kaz thinks about the investigation thing and also that he didn't clean up his room
Seems like chiz is a bit awkward and just stares in the open but kaz thinks she stares at his bookshelf with manga, he freaks out cus yea. Chiz keeps looking around and he freaks out at every head turn she does. Then there is the "fully naked" moment that last chapter hinted at
After kaz freaked out about chiz checking out her room, she asks him if she may sit down, kaz says of course. She then sits down on the ground next to the window. Kaz is like "TF?" and freaks out over her sitting away from him, then suddenly chiz does a ??with her hands
While folding her hands?? she says "Let's set our situation straight for a bit". She starts by talking about ruka and says that she still feels guilty about ruka and that it would be pretty bad for her to know what's going on atm. Kaz in his mind imagines how much ruka would mald
Chiz then asks him what's up with ruka these days, she says it's been a year and a half since the trial bs happened and a lot of things happened in the last months etc. Kaz says it's the same old status quo, that it was rough after paradise but now she's restored
Kaz then tells chiz that he's been trying to break up with her, even before paradise, chiz is surprised. He says that he already knew how he felt and that he didn't like how things were going. Chizuru blush. He tells her that even tho all that she still didn't want to break up Chiz says "That's just like her".
She says her feelings for him are real and that she doesn't want to hurt her etc etc etc. Chiz then asks if he's at ease. Kaz: "huh?" She says that although she said she'd look into her feelings, she doesn't have any real plan how to
Chiz says she knows that she sounds like a child and she knows that it's unfair to procrastinate. Chiz: "I told you, right? That I won't leave you hanging. Regarding what I did to you... I will definitely find an answer." (She's likely talking about the kiss & ghosting)
Chiz then smiles and says "I know it sounds a little ridiculous... But, Will you forgive me for now?" Kaz blushes. He thinks to himself "So that's how it is" and says she's been trying her best.
On a second thought it's more like "I know it sounds a little silly, but please bear with me" (as a correction to the above tweet) He continues: "While she was feeling guilt because of ruka, she was also thinking about me." "While she was feeling guilty about her job, she was also thinking about me." "I.. I can't stand it! I... Mizuhara...!" Then he says out loud "Do you have any plans after this?" chiz: "eh?"
Next time: Underwear Introductio 0298名無しさんの次レスにご期待下さい2022/06/27(月) 23:59:29.11ID:BvOn0sLn 和也が心の中で瑠夏が~はこの文章の意訳
Kaz in his mind imagines how much ruka would mald 0299名無しさんの次レスにご期待下さい2022/06/28(火) 00:03:35.79ID:rVvcrOQ7 Kaz in his mind imagines how much ruka would mald
>>297にある全長文をhttps://www.deepl.com/ja/translatorに入れたら>>300の訳が出てくる 0304名無しさんの次レスにご期待下さい2022/06/28(火) 00:13:37.70ID:R1DXgB/H 翻訳機ならその程度やな 0305名無しさんの次レスにご期待下さい2022/06/28(火) 00:15:24.76ID:emh/Kh6u その翻訳サイトがルカキチ脳なのか?w 何でルカがブチギレしてるのをルカが悲しむって訳が出てくるんだよw 0306名無しさんの次レスにご期待下さい2022/06/28(火) 00:15:46.19ID:rVvcrOQ7 Kaz in his mind imagines how much ruka would mald