最近レッドチェッペリンの天国の階段の和訳を読んだ
今やってる黄金郷編て着想はZepの「Stairway to Heaven」じゃないか!?
この曲「黄金」がキーポイントで歌詞を書いたボーカルのロバート・プラントの当時の悩みが
マハトの疑問にかなりリンクしたものになってる気がする
これ実は他の話も元ネタは洋楽の曲ではないか?
作者かなりの音楽通と見た!