>>2にあるホリデーのURLリンク「ttp://www.holiday-j.com/」を踏むと、
「株式会社エン・トランス」なる別会社のサイト（ttp://www.en-trans.com/）に飛ばされるわけだが。
関連会社なのかはたまた…