>>59
ご丁寧に返信ありがとう。
だけどやっぱり状況がよくわかんないw

家庭訪問に来た先生が家のトイレで小用を足して行ったところ、
(先生が召し上がったアイヌネギの臭いが小水に移って(?))、
当時下水道が完備されていなかったため、トイレからアイヌネギの臭いが漂ってきた、ということ??