一般常識以上のボリューム出してたらアレだが、
そうじゃなければ、スピーカーや家具の配置でだいぶ音漏れ防げるよ。
エレピの場合は打鍵音も気になるから、
防止の為にドラム用の防振マット敷くとか、そこまで大げさにしなくても何かカーペット敷くと防げる。