もしきちんと中学英語話せたら満点だよ 0461異邦人さん2023/05/02(火) 19:27:53.53ID:MSe++3Ke Get down get down!! ボートの船頭が叫んだ、どんな意味かわかる? 0462異邦人さん2023/05/02(火) 19:29:18.43ID:SKO3P18v>>460 俺もそんな感じ、いかに平易な言い回しにするか 0463異邦人さん2023/05/02(火) 19:41:59.86ID:MSe++3Ke 文面だけだとこれから病院へ行きたいのか?既に診察を受けたのかの時制が伝わらないが 頭痛い!とホテルのスタッフに言ったらタクシーの手配だとわかるはず
0972 異邦人さん 2021/06/22 18:52:45 シミラン諸島ツアーのボート内で、女の子(多分ロシア系)がビニール袋にゲロ吐いていた GPSスピードメーターみたら60km/hを指していたし、長時間だからキツイ 0478異邦人さん2023/05/02(火) 21:30:22.22ID:RZyN0Nv6 旅行経験無い乞食はアプリストア知らないから専ブラも知らない スコピエもそうだが、乞食のコピペは一般ブラウザからなのは明らか 0479異邦人さん2023/05/02(火) 21:36:12.69ID:cDop/DjX 英語やりたいならそれこそフィリピン人講師在籍の オンライン英会話を始めるっててもあるんじゃ? 友達になって会いに行ってきてもいいし ただ、文法などの自学は必要 基礎から日本語話せない講師から学ぶのは効率が悪い 0480異邦人さん2023/05/02(火) 21:37:37.00ID:9sw05UAH>>471 if I get big money from lottery,I use first class!
If I can get holiday this weekend,I can go to Phillipines!
If I won the lottery, I could use first class, but I guess that won't happen.
If I could take a day off this weekend, I could go to the Philippines, but it looks like it won't happen.
I should have done that thing last year. It's too bad I didn't. 0490異邦人さん2023/05/02(火) 22:48:05.78ID:fL0C8Myr>>406 そのトヨタが数年後には倒産するんだよ すごいことになるよ 0491異邦人さん2023/05/02(火) 22:55:59.18ID:Hh69UKIf フィリピン行きたい人にはこう言ったらどうでしょうか?
On condition that you will be joblrss you can travel for long days in philippines
you must retire. 0492異邦人さん2023/05/02(火) 23:01:59.75ID:Hh69UKIf On condition that you will be jobless you can travel for long days in philippines you must retire. 0493異邦人さん2023/05/02(火) 23:06:36.88ID:fL0C8Myr hindi pa poh pwede 0494異邦人さん2023/05/02(火) 23:24:38.24ID:9sw05UAH>>492 Traveling for long days in the Philippines may not be possible if they have limited funds. It may be necessary to prioritize financial stability and seek employment opportunities instead. 0495異邦人さん2023/05/02(火) 23:29:33.11ID:9sw05UAH>>490 倒産はなかなかないと思うけど、トヨタはガソリン車への未練が断ち切れていないように見えるのが心配 0496異邦人さん2023/05/02(火) 23:32:06.23ID:9sw05UAH 最も強い者が生き残るのではなく、 最も賢い者が生き延びるのでもない。 唯一、生き残るのは変化できる者である。
longを使いたいならfor a long timeとか 0505異邦人さん2023/05/03(水) 08:12:31.09ID:4mlvMuKT long holiday ですね 0506異邦人さん2023/05/03(水) 08:28:54.20ID:zlkTCsOv>>480 from lottery ×
in the lottery 0507異邦人さん2023/05/03(水) 08:38:57.11ID:A+hz0Mg0 Exactly. "Many days" is correct.
"Holidays" may be a better choice.
There is no end to seeking accuracy in English language like this... 0508異邦人さん2023/05/03(水) 08:43:03.86ID:A+hz0Mg0>>506 This is simplified English intended to convey the message, so I don't want it to be the subject of corrections. 0509異邦人さん2023/05/03(水) 08:57:12.55ID:zlkTCsOv 伝えるだけでいい、伝わればいいというような目標設定が低いやつは、結局いつまでも初級者に毛が生えたようなブロークンな英語を使い続けることになる 身近にピーナやベトナム人がいるけど、しっかりと学校や訓練施設で基礎を習ってきた人間は綺麗な日本語を話すし、そうじゃない人間は10年近く日本にいても時制がむちゃくちゃだったりしておかしな日本語を話してる 0510異邦人さん2023/05/03(水) 09:20:04.71ID:ONiMctjP 人生に使える時間とお金は限られているから どこにどれだけ使うかは個人が決めれば良いと思う けど、伝わればいい式で通す場合は 例えば子供や老人と話すときはこの人何が言いたいんだろうと 全力で集中し、こっちが話す際もあまり複雑なことは 言わないよう気を付ける それと同様の気遣いを相手にさせた上で成り立っているというのは 頭の片隅に置いておいてもよいかと 0511異邦人さん2023/05/03(水) 09:21:26.74ID:ONiMctjP そういうの相手にするのって頻繁だと疲れるので よほど好かれるか、機会が滅多にないか 色々奢ってくれるか、何か理由がないと長続きしない 0512異邦人さん2023/05/03(水) 09:23:17.06ID:sYjdU011 語学は才能だからさっさと諦めること。 日本から出ないで英語学習の努力するだけ無駄。 海外旅行しないで熱心に世界遺産の勉強するようなものだから。 0513異邦人さん2023/05/03(水) 09:42:10.18ID:zlkTCsOv オンライン英会話やるなら、やっぱりネイティブか米英やカナダに留学経験のある人間がいいと思う アメリカの大学に行ってたシンガポールの女が知り合いにいるけど、発音も文法も正確だし、こっちの誤りも直してくれる 0514異邦人さん2023/05/03(水) 10:05:59.21ID:79VG3Xz6>>513 シンガポールは周りに英語を話す人だらけだから、子供の頃から英語に触れて、我々が日本語を上達するように自然と上達しますよ can can lah lahのシングリッシュだけど 0515異邦人さん2023/05/03(水) 10:49:37.22ID:bz7b0aVa いつからゴミがマウント取るスレになったんですか? 0516異邦人さん2023/05/03(水) 11:09:23.21ID:ONiMctjP>>513 でも、ここはフィリピンスレだしフィリピン講師と友達になって 現地行って会って、そこでまた英語話してくればいいんじゃないかな 0517異邦人さん2023/05/03(水) 11:33:20.07ID:lrS/YYgT>>503 タイ語は数字しか話せないとか、 フィリピンではスペイン語通じるとか言って、 実際は話したのも数字だけとか。