俺もジョムティエンがお勧め。
プーケットとかサムイとかメジャーな観光地は物価が高い。
マイナーなとこは英語が通じない、タイ飯以外の選択肢が少ない、
夜寂しいなどのデメリットがある。

その点ジョムティエンはマッタリしたいリタイア組ファランに最適化された街だから
英語がどこでも通じるし、ホテルやアパート安いし、パタヤまで15分で行けるし、
インド人や中国人がほとんどいないし、すごいバランス取れてるんだよね。