下品かどうか知らないが、草津駅前のここは、
靴を脱いで座敷に上がる和式のコーナーがあり、四角形で掘られたこたつがあった。
あれはネパール式コタツだね。また宴会用。
ジョムソン街道の宿にもあった。
https://s.tabelog.com/shiga/A2502/A250201/25006070/dtlrvwlst/