マジな話
たんたんタヌキのキャンタマ

江戸時代に金箔を作るのにタヌキの皮を使って金を包んで叩いていた
それで金が大きく伸びるのをタヌキの皮=おタマタマって解釈になって
タヌキのキャンタマ袋が伸びるってイメージが広がったんやで