ジャズだからちょっとジャンル違いになってしまうけど、
ワシントン少年( Grover Washington,Jr. )とか
マンハッタン乗換駅( Manhattan Transfer )とか
チック朝鮮( Chick Corea )なんかも地名アーティストだね。