>>415
東アジア圏では教養人同士の会話はすべて筆記
空海が帰国するとき船が難破してベトナムに流されちゃうんだけど
空海の書く字と文章があまりにも立派すぎて現地の役人がぶったまげて
あっという間にVIP扱いとなり無事に長安まで送り届けられた
あれがただの無教養な土民なら誰も相手にしないで現地で野垂れ死に