半島の帰国子女だから誤字じゃなくて正しく打ってるつもりなの