æ”y‚ð—·s‚É—U‚¦‚é‚Á‚Ä–{“–‚É’‡‚¢‚¢‚È