必ずしも原作通りにやる必要は無いわな
まあ原作者を怒らせるのはダメだけどそこらへんはちゃんと契約時に双方が合意して文書化しとけ
契約を出版社とかに任せきりにしといて後から口出したりネットに文句書くのは最低