‚¢‚©‚ñ‚Å‚µ‚åc