映画ミッドウェイは100%中国資本での日米合作だったけど、監督脚本配給全て北米が担当したから北米映画扱い。
日韓共同のザ・ゴースト・ステーションは監督韓国人、脚本は日本人と韓国人、配給松竹だったから日韓表記で公開されてる。
つまり、重要なのはここ。
監督脚本配給をどこが担当するかでどこの国の映画かってのが決まる。
マリオ映画は監督脚本配給全て北米だから世界中のBox Officeでは北米映画表記。
宮本が監修というわけわからんポジションじゃなく監督か脚本に関わっていれば日米表記になってた。