何が逆さまなんですか?