ホログラムディスクは
一体いつになったら実用化されるんだ?