そんなに伝統が大事か?