ネットやyoutubeではデカイ衣装ケースの利用が有名だが、スーパーマーケットなどで「ご自由にお持ちください」となっている野菜や飲料水の段ボール箱に大きめのゴミ袋を入れて、その中にカブトムシマットを入れて育ててみてはいかがですか？
持ち手の穴も有って運び安いし、羽化後に不要になった箱は紙ゴミでリサイクル、何より容器に金がかからない。