英語の動詞に-erをつけると「〜する人」の意味になるから、
コピペする+er=コピパーってことやろ。当て字的なものだな