コインパーキング自体はそこそこあるけど、道路状況が絶望的に悪いのと、
どこも空き地転用で数台レベルのものばかりで空いてる保証が全くない。
中心部で大規模なパーキングは京都駅近辺ぐらい。

訪問先が一カ所ならまだいいけど、
間違って車で寺社仏閣めぐりなんかやりだすと下手すると1日の半分以上車の中で過ごす羽目になる。
あと名神から入るのならそこから市内に入るのも一苦労。

京都観光するつもりなら個人的には大津に泊まって市内は地下鉄などで移動をお勧め。