31さん、ありがトン。