ポンプを繋げずに、一度エアストーン内に水を通してからエアポンプに繋げてみたらどうでしょう。
てか、エアポンプ何個も持ってるけど、そんな事なった事ないです。