>>117
和訳しても意味が理解できないのですね(嘲笑)

https://www.gaugemasterretail.com/rightlines-article/cab-forward.html

「The term ‘cab forward’ refers to when the driver’s cabin on a locomotive is located substantially further forward than is usual. 」
「キャブフォワードと言う用語は、機関車の運転キャビンが通常よりもかなり前方に位置していることを指します。」