X
トップページ⇒海外サッカー
1002コメント262KB

【クリアランスタキ】AS Monaco南野拓実 part636

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0044名無しに人種はない＠実況OK
垢版 |
2023/02/18(土) 13:47:54.46ID:l11JmsAV
「明日試合に勝つ為に誰にボールをクリアさせるかと聞かれたら全員がトミと答える」
こういうニュアンスだな
0045名無しに人種はない＠実況OK
垢版 |
2023/02/18(土) 13:48:01.65ID:03VpfFN7
974 名無しに人種はない＠実況OK[] 2023/02/18(土) 13:25:18.94 ID:qKV6vA2u
standard.co.uk/sport/football/mikel-arteta-arsenal-fc-vs-aston-villa-latest-news-premier-league-2023-b1061153.html

Mikel Arteta on Tomiyasu
“I think if we had a bet with all the staff and players at Colney and said:‘Someone has to do a clearance for us tomorrow,
to win the League, we have to pick one player.’ I think we’d all pick Tomiyasu. All of us.”


「もしスタッフ、選手一同で『明日リーグで勝つために誰か1人排除する選手を選ばなければいけない』
という賭けをしたなら、全員が冨安を選ぶと思う」

“But this is football and these things happen. It doesn’t matter if you’re 22, 28 or 31.
“At the end of the day, the kids can make mistakes, yeah, and the more senior players as well.
And we have made mistakes. Fortunately it hasn’t cost us that many points - but we have made quite a lot.”

「ただしこれがサッカーであり、こういうことは起こる。22歳でも28歳でも31歳でも関係ない」
「結局のところ、子供も大人もミスを犯すことがある。私たちはミスをした。
でも幸いなことに、それほど多くポイントを失ったわけではないし、かなり多くのことを実現できた」
0046名無しに人種はない＠実況OK
垢版 |
2023/02/18(土) 13:48:56.57ID:I3k6Kjvf
>>39
アホなのか？w😅
メディアは責任がないから外野からアレコレ言うけど、マネージャーはチームを守る義務があるんだよ
それが仕事だ
0047名無しに人種はない＠実況OK
垢版 |
2023/02/18(土) 13:49:08.06ID:G5Ct3nnN
てかこの荒れようでみんながトミ必要だと思ってるよ🤗とか言い出したら火に油注ぐだけだから
どう考えてもクリアランスはそのままのクリアランスなんだ
0050名無しに人種はない＠実況OK
垢版 |
2023/02/18(土) 13:49:24.68ID:VvpHVgBa
全面擁護ならクリアランスセールという単語が出てる時点で何かおかしい
0054名無しに人種はない＠実況OK
垢版 |
2023/02/18(土) 13:50:27.43ID:qowToloK
>>46
残念だがこれがチーム全員の総意なんだ
みんなトミに怒り心頭なんだ
0056名無しに人種はない＠実況OK
垢版 |
2023/02/18(土) 13:51:46.49ID:+ew+8hp4
トップ4の明暗が別れたな
🐐　前節はあまり良くなかったが1vs1は世界最高とのお墨付き
👨　目覚ましい活躍でネタとして言われてたバルサが何とタケ取り物語開始した模様

🧸　大戦犯クリアランス
🐸　久々のスタメンも前半懲罰交代で2
0058名無しに人種はない＠実況OK
垢版 |
2023/02/18(土) 13:51:56.25ID:Wu91PQK9
優勝のためにチームから追い出されるべき選手は誰がふさわしいと思われてるか賭けようぜ
もしこんな賭けを持ちかけられたら私もチーム全員もトミに賭けるだろう

あくまでトミへの批判についての回答なんだ…そうであってくれなんだ🥺
0060名無しに人種はない＠実況OK
垢版 |
2023/02/18(土) 13:52:44.48ID:l11JmsAV
>>55
それは君が英語できないからや
もう海外のフォーラムにもスレッドが立ってるけどみんな自然に意味を理解してる
0061名無しに人種はない＠実況OK
垢版 |
2023/02/18(土) 13:53:12.96ID:qowToloK
>>59
バラバラにならないんだ
明確にトミを使わないと示すことでチームは安心するしサポーターも満足するんだ
0063名無しに人種はない＠実況OK
垢版 |
2023/02/18(土) 13:54:05.32ID:EKSpGxBM
“J”見るからハードワークはトミシンに任せるんだ😎
0064名無しに人種はない＠実況OK
垢版 |
2023/02/18(土) 13:54:19.54ID:Il3pKkAF
>>45
勝つために誰か一人をクリアランスすると賭けをするしたらチームとスタッフ全員がトミを選ぶ。でもこれがフットボールだ。
0066名無しに人種はない＠実況OK
垢版 |
2023/02/18(土) 13:54:45.09ID:VvpHVgBa
思いの外チームメイトもトミに対して😡なのかも知れん
示しをつけるために言ったのかも
0068名無しに人種はない＠実況OK
垢版 |
2023/02/18(土) 13:56:02.35ID:MqD50s4Z
イギリス人もトミと一緒に日本もクリアランスしろとかトミはボール扱うのが下手くそだなぜスタメンにしたクリアランスしろと怒ってるんだ😭
0071名無しに人種はない＠実況OK
垢版 |
2023/02/18(土) 13:57:26.48ID:bPtN8Gd7
アルテタ
「もし明日リーグ優勝決定戦があり、

決定的ピンチが訪れた時に

チームの誰にクリアしてもらいたいか

チームメイトスタッフ全員に選んで

くれと訊ねたらチーム全員が

冨安を選ぶと私は確信している」

涙止まらない😭

アルテタさん、、
0072名無しに人種はない＠実況OK
垢版 |
2023/02/18(土) 13:57:48.43ID:G5Ct3nnN
日本もクリアランスしろとかトミへの怒りが日本に向いてるんだ😅
日本人がロンドン歩いてたらぶん殴るかもとか言ってたグーナーもいたし怖いんだ😱
0073名無しに人種はない＠実況OK
垢版 |
2023/02/18(土) 13:58:24.53ID:I3k6Kjvf
>>61
生け贄を指名したら次は自分がその立場なるんじゃないかと萎縮してプレイが小さくなって最悪は負の連鎖を起こすんだ😅
サッカーはメンタルスポーツなんだ
0074名無しに人種はない＠実況OK
垢版 |
2023/02/18(土) 13:58:28.23ID:yL3mphd1
トミってセドリクレベルまで評価落ちたのか
0075名無しに人種はない＠実況OK
垢版 |
2023/02/18(土) 13:58:42.45ID:VLN0hJ/v
公の場で侮辱してトミのメンタル大丈夫かと心配してるイギリス人もいるからクリアランスセールのクリアランスで正解なんだ
0076名無しに人種はない＠実況OK
垢版 |
2023/02/18(土) 13:58:43.84ID:bPtN8Gd7
Mikel Arteta on Tomiyasu: “I think if we had a bet with all the staff and players at Colney and said: ‘Someone has to do a clearance for us tomorrow, to win the League, we have to pick one player.’ I think we’d all pick Tomiyasu. All of us.”

アルテタ
「もし明日リーグ優勝決定戦があり、決定的ピンチが訪れた時にチームの誰にクリアしてもらいたいかチームメイトスタッフ全員に選んでくれと訊ねたらチーム全員が冨安を選ぶと私は確信している」

アルテタさん、、😭
0077名無しに人種はない＠実況OK
垢版 |
2023/02/18(土) 13:59:24.66ID:VvpHVgBa
>>72
まあそれはしゃあない
やっこさん達20年ぶりのタイトルだし
生きる楽しみがアーセナルしかない連中が腐るほどいる
0078名無しに人種はない＠実況OK
垢版 |
2023/02/18(土) 13:59:24.91ID:7lGM2/8U
>>66
All or nothing だと控室の選手は口悪いんだ🤗
ラムとジャカにクソが！って言われ
アルテタにも試合前後の演説で説教されてるのが容易に想像つくんだ😭
タバレス思い出すんだ
0079名無しに人種はない＠実況OK
垢版 |
2023/02/18(土) 13:59:25.44ID:nYJvDeXb
トミにもう挽回の機会は与えられないんだ😱
つまりアナルが優勝したところで虚しいだけなのでマンカス2兄弟を応援します😤
0082名無しに人種はない＠実況OK
垢版 |
2023/02/18(土) 13:59:37.54ID:a+qY6aOX
やっぱ地元のJクラブが良いサッカーするとタキメンよりきもちいねー🤗
0083名無しに人種はない＠実況OK
垢版 |
2023/02/18(土) 13:59:42.84ID:JAoMNfWR
このスレのチョンは英語も出来ないのかよ🤮
何でリーグ優勝する為に1人排除するんだ
文章としておかしいだろ
0085名無しに人種はない＠実況OK
垢版 |
2023/02/18(土) 14:00:35.50ID:Qf6+T5uU
ワタがトミのことガラスだって言ってたから心配だ
0092名無しに人種はない＠実況OK
垢版 |
2023/02/18(土) 14:02:28.90ID:XhUNOtLl
AI翻訳のDeepLで訳してみたぞ

ミケル・アルテタ、冨安について「もし、コルニーのスタッフと選手全員で賭けをして、『明日、リーグ優勝のために誰かがクリアしなければならない、そのためには一人の選手を選ばなければならない』と言ったら、どう思う？私たちは皆、冨安を選ぶと思います。私たち全員が」。
0093名無しに人種はない＠実況OK
垢版 |
2023/02/18(土) 14:02:35.58ID:a+qY6aOX
原文見てポジティブな意味だと思った時点で頭タキ🤗
0094名無しに人種はない＠実況OK
垢版 |
2023/02/18(土) 14:02:46.58ID:VvpHVgBa
どうでもいいけど文章を捏造するなよw
0099名無しに人種はない＠実況OK
垢版 |
2023/02/18(土) 14:03:54.85ID:BzX5halz
お前らは知らないかもしれないけどアルテタは白人には甘いぞ
黒人には厳しいが反抗されたら嫌だから何も言わない
アジアンはサンドバックにするクズなんだ😀
0100名無しに人種はない＠実況OK
垢版 |
2023/02/18(土) 14:03:57.65ID:Wu91PQK9
やっばり優勝するならトミは使えねー宣言なんだ🥺
0103名無しに人種はない＠実況OK
垢版 |
2023/02/18(土) 14:04:54.25ID:mp3rcY4h
>>92
冨安をクリアして優勝できなかったらこの文をアナル公式に貼ってやるんだ😂
0104名無しに人種はない＠実況OK
垢版 |
2023/02/18(土) 14:05:30.72ID:VvpHVgBa
>>102
そいつは論外🙅‍♀
0105名無しに人種はない＠実況OK
垢版 |
2023/02/18(土) 14:05:32.10ID:0J+uCZqO
>>97
トミどころか来季はベンホワかサリバも居場所をなくす可能性があるんだ
もしRSBを主力補強するのなら
0106名無しに人種はない＠実況OK
垢版 |
2023/02/18(土) 14:06:26.73ID:o+niZDKY
この誤訳、『誰が一人をクリアランスする』が英文のどこにもないよな


64：名無しに人種はない＠実況OK：[sage]：2023/02/18(土) 13:54:19.54 ID:Il3pKkAF
>>45
勝つために誰か一人をクリアランスすると賭けをするしたらチームとスタッフ全員がトミを選ぶ。でもこれがフットボールだ。
0108名無しに人種はない＠実況OK
垢版 |
2023/02/18(土) 14:06:47.30ID:hsKS3wIv
さすがにクリアランスを意図的に省いたり単語増やしてまで捏造するトミ🧸シン少し気持ち悪いんだ🤮
0109名無しに人種はない＠実況OK
垢版 |
2023/02/18(土) 14:06:53.20ID:a+qY6aOX
どうせ優勝なんてできへんできへん☺
0111名無しに人種はない＠実況OK
垢版 |
2023/02/18(土) 14:07:14.20ID:OwttOEfa
クリュはワオよりよさそうなんだ😅
0114名無しに人種はない＠実況OK
垢版 |
2023/02/18(土) 14:08:24.07ID:qowToloK
>>73
その程度で萎縮してミスするようなやつはトップではやれないんだ
トミがそれを証明してしまってるんだ
0115名無しに人種はない＠実況OK
垢版 |
2023/02/18(土) 14:09:03.49ID:OswYR0qZ
正確な意味は知らんが監督のコメントって盛り上がるよな🤓
0116名無しに人種はない＠実況OK
垢版 |
2023/02/18(土) 14:09:16.29ID:DfXAF507
>>108
じゃあ本来の意味を無視してネガティブな事を言ってる様に捏造してるトミアンはどう？😗
しかも英語出来ないアピールまでしてるし😗
0117名無しに人種はない＠実況OK
垢版 |
2023/02/18(土) 14:09:29.92ID:bPtN8Gd7
アルテタ
「もし明日リーグ優勝決定戦があり、

決定的ピンチが訪れた時に

チームの誰にクリアしてもらいたいか

チームメイトスタッフ全員に選んで

くれと訊ねたらチーム全員が

冨安を選ぶと私は確信している」

アルテタ涙止まらない😭
0121名無しに人種はない＠実況OK
垢版 |
2023/02/18(土) 14:11:09.92ID:7lGM2/8U
セルヒオラモスはトミレベルのミスして前半失点＋退場になってもケロッとそてるんだ🤗
ラモにメントレしてもらうんだ
0123名無しに人種はない＠実況OK
垢版 |
2023/02/18(土) 14:12:53.96ID:vRUkxX5C
まぁスタメン発表で分かるよな
褒め言葉ならスタメンだろうし批判ならチーム全員希望してるクリアランスベンチ
0127名無しに人種はない＠実況OK
垢版 |
2023/02/18(土) 14:13:43.14ID:mp3rcY4h
>>123
ベン外だろ
0128名無しに人種はない＠実況OK
垢版 |
2023/02/18(土) 14:13:57.97ID:R2jumEwe
英語出来ないのはともかくミスした選手にそんな露骨な事言う訳無いって少しでも考える事が出来る脳味噌はねえのかよ
0129名無しに人種はない＠実況OK
垢版 |
2023/02/18(土) 14:14:52.27ID:ucQGJVGO
アルテタが何言いたいのかわからんが
チョンが発狂してんのはわかる
ワッチョイが出てるトミヤススレでもIDコロコロ
0132名無しに人種はない＠実況OK
垢版 |
2023/02/18(土) 14:15:50.40ID:bPtN8Gd7
アルテタ
「もし明日リーグ優勝決定戦があり、

決定的ピンチが訪れた時に

チームの誰にクリア(clearance)し

てもらいたいか

チームメイトスタッフ全員に選んで

くれと訊ねたらチーム全員が

冨安を選ぶと私は確信している」

アルテタ涙止まらない😭
0134名無しに人種はない＠実況OK
垢版 |
2023/02/18(土) 14:16:23.25ID:U+ZbTblm
Redditの反応見るとポジティブな意味だな
この上ない擁護だなって反応だわ
ていうか仮に記者会見で全会一致でトミ排除だ！とか言い出したら完全に頭おかしい奴だしな
0136名無しに人種はない＠実況OK
垢版 |
2023/02/18(土) 14:17:26.14ID:0J+uCZqO
>>134
日本人としてそうである事を祈ってるわ
0138名無しに人種はない＠実況OK
垢版 |
2023/02/18(土) 14:17:42.41ID:kLyw3hVQ
トミシンの悲しい現実逃避には悪いけど

standard.co.uk/sport/football/mikel-arteta-arsenal-fc-vs-aston-villa-latest-news-premier-league-2023-b1061153.html

Mikel Arteta on Tomiyasu
“I think if we had a bet with all the staff and players at Colney and said:‘Someone has to do a clearance for us tomorrow,
to win the League, we have to pick one player.’ I think we’d all pick Tomiyasu. All of us.”


「もしスタッフ、選手一同で『明日リーグで勝つために誰か1人排除する選手を選ばなければいけない』
という賭けをしたなら、全員が冨安を選ぶと思う」

“But this is football and these things happen. It doesn’t matter if you’re 22, 28 or 31.
“At the end of the day, the kids can make mistakes, yeah, and the more senior players as well.
And we have made mistakes. Fortunately it hasn’t cost us that many points - but we have made quite a lot.”

「ただしこれがサッカーであり、こういうことは起こる。22歳でも28歳でも31歳でも関係ない」
「結局のところ、子供も大人もミスを犯すことがある。私たちはミスをした。
でも幸いなことに、それほど多くポイントを失ったわけではないし、かなり多くのことを実現できた」
0139名無しに人種はない＠実況OK
垢版 |
2023/02/18(土) 14:18:27.22ID:VvpHVgBa
まあ一つ確かなのはトミをトレード要員で売ろうとしていた事
ネタ元がロマおじだし今回の英訳のニュアンスとは違い紛れもない事実
それを踏まえるとやはりアルテタにそこまで信頼はされていなかったわな🥺
0141名無しに人種はない＠実況OK
垢版 |
2023/02/18(土) 14:18:31.65ID:liOXGYov
「全員一致でトミを排除する！」
こんなことガチで言うと思ってるんだから😅
コミュ障の脳って相当ヤバい😅
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
ニューススポーツなんでも実況