【写写】◇用漢語談英雄◇【中文】

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2006/12/22(金) 23:22:16

<規則>

禁止用日文写文章。。。。煤i自我爆炸?!)

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2006/12/22(金) 23:44:27

自来英雄而為当世欽仰、后人追慕、必是為民造福、愛護百姓之人。

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2006/12/23(土) 01:07:15

没有英雄的江湖

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2006/12/23(土) 06:51:34

這个帖子的都是日本人嗎？

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2006/12/23(土) 12:23:40

>>2-3
説的是.....

那，皇権時代的呢？有没有喜歓的？

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2006/12/23(土) 22:37:17

江山如此多嬌。引無数英雄競折腰。

惜秦皇漢武、略輸文采、唐宗宋祖、稍遜風騒。

一代天驕成吉思汗、只識弯弓射大鵰。

倶往矣。

数風流人物還看今朝。

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2006/12/24(日) 13:59:18

毛主席万歳！

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2006/12/24(日) 14:07:21

我心中的偶像是菅仲，老荘，白居易和諸葛亮.

呵呵、、、聖誕節呀...

今日天晩上我和玩友們一起去吃火鍋．

邋遢！救救我吧！

8 · 2006/12/24(日) 14:25:57

錯了！

×今日天晩上

○今天晩上

哈哈哈，頭脳反応慢...！哈哈哈...

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2006/12/24(日) 16:37:36

現在開始　聖誕晩会
我和男朋友們一起過很愉快的時間。
女人？　…拝託、不用説那様的話。

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2006/12/25(月) 14:11:38

>>10
好，不錯，好聖誕節！

那才称得上是个男子漢！

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2006/12/25(月) 15:50:13

西洋的邪教・・・

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2006/12/25(月) 23:43:54

聖誕節　平安地結束了。
対我来説、聖誕節一点儿也没有意思、真的没有意思…。
我真討厭。

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2006/12/26(火) 07:34:32

>>12
你説邪教？！
哎，這个小伙子...

>>13
祝你的将来幸福...

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2006/12/26(火) 17:07:13

感覺這裡的都是中国人.

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2006/12/27(水) 11:07:04

>>15
你呢？
寒假你想不想回老家過年？

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2006/12/27(水) 13:37:12

過年的時候馬上来、
我応該回家郷、但是我家有很多的小孩子
他們応該要求我圧年銭　所以我不想回家

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2006/12/27(水) 21:29:17

>>17
你是日本人嗎？
我也是.

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2006/12/29(金) 08:25:08

大家，我有一个好消息.
明年日本電視台播送<越王勾践>!

http://www.youtube.com/watch?v=wXtjkrMbKGs
http://www.youtube.com/watch?v=oKQ4m4rH53o

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2006/12/29(金) 15:40:34

>>19
那是“臥薪嘗胆”

“越王勾践”是这个
http://www.youtube.com/watch?v=FmtAau-61fU

金庸原著的武侠大剧“神雕侠侶”从30日开始也广播
http://www.youtube.com/watch?v=beLd5jP8kk4

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2006/12/30(土) 00:04:24

珍珍朱朱

19 · 2006/12/30(土) 10:35:26

>>20
哦,不好意思…謝謝．

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2007/01/01(月) 00:30:21

　　　　　　　　　　　　　　新☆年☆快☆樂

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2007/01/01(月) 17:13:31

大家新年好！　恭喜　恭喜
請大家好好照顧我　新年又大家一起談談把。

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2007/01/02(火) 18:49:46

這个帖子越来越有意思了.
很好玩儿.

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2007/01/02(火) 22:09:51

請問、日語的スレ用漢語怎麼説呢？

帖子還是貼子？

26 · 2007/01/06(土) 17:02:39

有没有誰知道怎麼説？
発的貼、写的帖子…感覚都行.
不過、不太清楚.

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2007/01/07(日) 12:56:00

下星期、我去漢語学習班、那時候我問問老師這个問題
請等一下。

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2007/01/07(日) 16:14:58

這裡真的都是中國人嗎？
我的qq561385849
msn wjc621@126.com

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2007/01/07(日) 18:19:22

>>29
我是日本人．
這里禁止用日文写文章啊．
你是中国人嗎？歓迎．

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2007/01/07(日) 18:37:54

我也是日本人、我学習漢語。
歓迎中国朋友。

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2007/01/07(日) 19:03:46

大家好，我是中國人

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2007/01/07(日) 19:04:07

大家好，我是中國人

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2007/01/07(日) 20:57:45

貼在中國字典解釋的是 1.粘,把一種薄片状的東西粘合在另一種東西上　如貼布告　貼邮票
　　　　　　　　　　　　　　　　２．靠近的意思　如　貼着衣服　貼着墻走　
　　　　　　　　　　　　　　　　３．填補　補助　　如　煤貼　每個月貼點錢
　　　　　　　　　　　　　　　　

　　　　　　　　　而帖的意思４种　１．便條　如　帖子　２．邀請客人的紙片　如　請帖　喜帖
　　　　　　　　　　　　　　　　　　３．順從　馴服　如　帖服　俯首帖耳
　　　　　　　　　　　　　　　　　　４．學習寫字時模仿的樣本

　　　　　所以　在這裡留言的話　叫帖子　　　　　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　呵呵　各位日本朋友　新年好　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　祝你們身體健康　万事如意　恭喜發財
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2007/01/07(日) 23:28:11

神雕侠侶......是張紀中的嗎(～o￣▽￣)～o

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2007/01/08(月) 00:19:54

我最喜歓的電視劇是「漢武大帝」
小王子真可愛　陳宝国真棒　
特別是我喜歓衛青　

26 · 2007/01/08(月) 16:42:34

>>34
恭喜發財！
謝謝，我明白了。

我把這个帖子介紹給喜歓古詩的朋友們，請進。
http://academy4.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/1167578644/

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2007/01/10(水) 00:39:45

>>37
這个帖子被封鎖了．．．

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2007/01/16(火) 15:52:20

听説2ch即将没有。
這个消息是真的嗎?!

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2007/01/16(火) 16:29:16

不太清楚

**～～～** · 2007/01/17(水) 00:25:40

大家好~我是中国人~喜歓日本的漫画、ゲーム、ガンダム是我的最愛～～中国的三国史和日本的戦国史我都喜歓。て、中文の入力は難しいよ　

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2007/01/17(水) 00:51:18

明天　我　去　西安　和　万里長城　再冘　日本　

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2007/01/18(木) 18:23:38

>>41
＞ゲーム、ガンダム
＞て、中文の入力は難しいよ　

你・・・日語!!

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2007/01/18(木) 21:37:08

ゲーム＝電脳遊芸　ガンダム＝高達　明白了嗎？

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2007/01/19(金) 10:27:52

>>41
西安有什麼特産？

>>42
＞大家好~我是中国人

真的是中国人嗎?!

45 · 2007/01/19(金) 10:31:38

>>41 　　　　　　　　>>42
西安有什麼特産？ ×　西安有什麼特産？　○

>>42 　　　　　　　　　　>>41
＞大家好~我是中国人 ×　＞大家好~我是中国人○

対不起~

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2007/01/19(金) 22:40:44

我听説過、西安的社会治安不太好。
所以>>42請十分注意　我等待你平安地回来。

～～ · 2007/01/20(土) 00:25:02

我是４１～大连人～离西安很远的，哈哈．高达现在用的人已经很少了，没办法．

～～ · 2007/01/20(土) 00:35:59

不过很佩服你们的汉语水平,本人感觉汉语的语法很难,就象日语的尊敬语一样,我到现在还是用不好

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2007/01/20(土) 08:41:03

>>48 >>49
我感覚你日文写得很流利！

～～ · 2007/01/20(土) 23:12:18

哈哈,我在东京这里上学,已经来了5年了,不过口语还是不太好.不过用日文打携带短信什么的还是没什么问题的.上周的イブニング没有来得及看到，郁闷

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2007/01/21(日) 01:30:54

這个帖子不能表示簡体字　假如你是中国朋友的話
請用繁体字或者日本漢字写　否則我們不能読你写的文章

～～ · 2007/01/21(日) 20:15:50

対不起、我不知道簡体字表示不出来、

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2007/01/21(日) 22:34:45

>>44
電脳遊芸還是電脳遊戯？

>>53
没関係...

～～ · 2007/01/21(日) 23:25:22

ＴＶゲームーーー電子遊芸、ネットゲームーーー電脳遊戯。

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2007/01/23(火) 07:21:27

>>55
謝謝～

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2007/01/23(火) 14:21:44

在中国現在流行什麼様的電脳遊芸和遊戯？

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2007/01/23(火) 16:24:52

你最喜歓的電子遊芸是什麼？
我听説過　在中国根据電子遊芸的電視劇越来越多。
真的假的？

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2007/01/23(火) 22:16:55

>>57
電脳遊戯的話，恐怕是網絡遊戲比如魔獸世界(World of Warcraft)最流行
不過我個人的話，是比較喜歡STG，最近東方系列在中國的人氣急劇上升，當然還是無法和網絡遊戲相比。
而中國的機庁，也就是日語中的ゲームセンター很少，新遊戲更是少見。
玩家用機的人數也比玩電腦遊戲的人少很多。

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2007/01/23(火) 22:25:42

想到這裡大部分都是用中文的日本朋友，有必要自我糾正一下
玩家用機的人數也比玩電腦遊戲的人少很多。 ×
玩家用機的人也比玩電腦遊戲的人少很多。 ○

～～ · 2007/01/24(水) 01:42:24

我現在玩魔獸世界、之前一直玩的ｐｓ２、因為在東京上大学。

～～ · 2007/01/24(水) 01:48:24

在中国、玩家用機的人也很多、我来日本之前一直玩ＰＳ～小学三年開始玩的任天堂、到現在也有１８年了

～～ · 2007/01/24(水) 01:55:45

我最喜歓的遊戯是高達的、PS２発売的高達遊戯基本全買了。光栄的競馬遊戯也喜歓。
　グローランサー有人知道嗎。

～～ · 2007/01/24(水) 02:00:30

魔獸世界大家有機会的話玩玩、真的很経典。個人感覚和ＦＦ不相上下、遊戲性相当完璧。

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2007/01/24(水) 08:30:56

>>63
＞光栄的競馬遊戯也喜歓。

啊、你喜歓競馬嗎？
嘿嘿、2ch也有競馬板

競馬板
http://ex19.2ch.net/keiba/

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2007/01/24(水) 12:54:56

我的家用機歴史就短多了，唯一一台家用機PS2才買了一年。主要是用來玩飛行射擊遊戲，cave的作品是我的最愛。不過最近在玩大神，覺得很不錯。

～～ · 2007/01/25(木) 01:36:19

我競馬的時間不長、２００３年末開始玩的。２ＣＨ的競馬板也経常看。
不過都在潜水。潜水的意味ーーーーダイビングかな～

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2007/01/25(木) 07:54:55

>>67
対、ダイビング。
日語ダイビング有两个意思、潜水和跳水。
你説的意思是潜水還是偸偸地看？

＞２ＣＨ的競馬板也経常看。

我発現了一个競馬迷！ｗ

～～ · 2007/01/25(木) 19:09:49

偸偸地看的意思、哈哈。我喜歓中途半端的馬、比如Ｇ１勝利前的ゼンノロブロイ

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2007/01/26(金) 12:03:29

ウェイ　シャンマ　ユン　ハンユ　タン　インション　ア？
ユン　イーユ　プーハオ　ア？　

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2007/01/26(金) 12:44:11

>>70
不知道。
不過２ｃｈ里用日語談英雄的帖子很多啊。

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2007/01/26(金) 16:58:04

>>71
我替他給你翻訳看　
　
為什麼　用漢語談　印象啊？
用英語不好啊？

我猜猜　他応該是不太熟悉漢語的人
日語的発音表記也不正確。

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2007/01/27(土) 06:54:32

>>72
謝謝、不過我是日本人；
>>70
イーユ的意思是「日語」還是「英語」？

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2007/01/27(土) 12:09:23

我的感覚是「英語」　
如果「日語」的話不是イーユ　是リーユゥ　是不是？

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2007/01/28(日) 10:47:42

>>41
我可以把三国戦国板推荐給你。
http://hobby9.2ch.net/warhis/

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2007/01/28(日) 11:26:45

◎__◎
　　　(*･(ｪ)･)　＜芋の食い過ぎでおならでたｸﾏ
　　　ﾉつ　ﾉつ
ε≡=-〉　〉

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2007/01/29(月) 07:23:46

烤熊肝很好吃…

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2007/01/29(月) 16:41:58

好吃的話、熊掌是最好吃
我想吃…

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2007/01/30(火) 11:12:15

听説吃熊掌是違法的、、、、

**""""** · 2007/01/30(火) 13:14:50

世界最大のアイドル写真投稿サイト？！出現(?o??)
http://www.google.co.jp/search?hl=ja&q=uppics+hdtv+%E3%82%A2%E3%82%A4%E3%83%89%E3%83%AB%E5%86%99%E7%9C%9F%E3%80%80av&lr=lang_ja

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2007/01/30(火) 15:55:11

在日本、有黒熊牧場。
在那个地方可以吃熊肉火鍋、熊肉咖哩飯
大概熊掌也可以吃　

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2007/01/31(水) 22:49:51

>>81
咖哩!!

熊肉你吃過没有？

你説的話使我頗受打撃、哈哈。

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2007/02/01(木) 00:09:39

我没吃過、但是在日本北海道可以吃
我我吃過兎肉和鹿肉、兎肉像一様鶏肉。
味道不錯　

**ＦＡＮＳ** · 2007/02/04(日) 23:35:52

汗~~
你们怎么什么都敢吃啊???
中国的美食很多啊
欢迎你们来品尝啊

**ＦＡＮＳ** · 2007/02/04(日) 23:44:30

暈倒
繁體字很不方便啊

**ＦＡＮＳ** · 2007/02/04(日) 23:47:43

誰能提供下繁體字的輸入軟件阿？？
謝謝了

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2007/02/05(月) 08:01:57

>>85
＞繁體字很不方便啊

對不起、不過簡体字表示不出来不是我們的責任阿（哈;
這都怪２ｃｈ。

**ＦＡＮＳ** · 2007/02/05(月) 12:22:28

你們用的什麽軟件打出的繁體字呢？

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2007/02/05(月) 13:40:40

日本居然可以吃熊？
它不是受到保護的稀有動物嗎？

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2007/02/05(月) 16:48:27

黒熊不是稀有　反而有時候襲来村庄
吃農作物的有害動物。

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2007/02/05(月) 17:08:16

噢，原來如此，原來熊是坏的動物……日本有很多黑熊嗎？熊好吃嗎？
其實我聽説熊貓也是會破壞莊稼，早些時候還會吃人。
不知熊貓的味道如何……

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2007/02/05(月) 17:19:04

其實日本黒熊不太多、但是黒熊生息的山林越来越少
它吃的食物也越来越少　所以襲来村庄破壞莊稼的黒熊
越来越多　是頭疼的問題。

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2007/02/05(月) 17:31:03

哦哦，原來如此。
山林少了，活不下去的黑熊就來到人類的領地上找食物，這也是沒辦法的事啊。
倒是可以年年捕捉一些沒有食物的黑熊，送到加拿大之類適合黑熊生活的國家，反正他們山林多人口少嘛，這樣一來黑熊們就可以在那裏活下去了。

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2007/02/05(月) 18:52:38

加拿大、其他的地方有各各的地方特有的生態系。
假如送到外国日本的黒熊、也破壞外国的生態系、不容易的問題。

**ＦＡＮＳ** · 2007/02/05(月) 19:03:16

在中國際本上吃不到這個東西啊~~由國家保護的説

**ＦＡＮＳ** · 2007/02/05(月) 19:24:10

熊掌很補啊

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2007/02/05(月) 22:41:55

>>88
MS-IME
>>89
熊肉我没吃過。
這儿有誰吃過嗎？
>>91
＞日本有很多黑熊嗎
黒熊比較多啊、棕熊栖息在北海道。

**ＦＡＮＳ** · 2007/02/05(月) 23:16:58

這個帖子怎麽完全變成了討論吃熊的東西？
太鬱悶了～～
換個新鮮的話題吧～

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2007/02/05(月) 23:28:46

>>98
哈哈哈、你説的是...
黒熊不是英雄啊～
英雄、英雄、、、你的偶像是誰？
日本人特別喜歓三国演義。

～～ · 2007/02/06(火) 01:08:46

好久没来了、最近一直在魔獸世界、真希望日本也有魔獸世界、在日本打中国的魔獸世界好慢
ＦＡＮＳ、你也是中国人？我大連的