>>458
「半ドン」とは、オランダ語の「休日、日曜」を意味する「ゾーンターク」が訛って「ドンタク」となり
そこから、土曜日は半分お休み(ドンタク)って事で「半ドン」と言うようになったらしいよ。