【京都橘高校吹奏楽部】オレンジの悪魔66
レス数が1000を超えています。これ以上書き込みはできません。
台湾公演の前ならまだしも、今さら無理だね
スレタイ変えたい人は勝手にどうぞ なんならピクシーでええやん
悪魔って呼び始めたのって海外サッカー中継やその文化が日本にも入ってきた頃なんちゃいますの? >>898
>否定したがる米国人にも受け入れられていた
受け入れられてないから問題になってんじゃないの?
上でも言ったように今まで京都橘に興味がなかった層からクレームがついたんだろ ローズパレードの中継って「世界の1億人が見ています!」とか言ってるけど
アメリカ本土に住んでる人だけで3億人以上いるんだよ
少なく見積もってもアメリカ人の3分の2以上がローズパレード自体に興味がないって事
見てる層は勿論、見てない層からもクレームは来るだろうからもう止められないね >>902
そのアメリカ人のクレーム興味あるので乗せてもらえますか
長野県の公園の様に国立大学の名誉教授の夫婦が18年間うるさいと文句言い続けて
ではないでしょうから >>905
18年間、クソガキに自宅の植栽を踏みつぶされ、送迎にくるDQN親の車100台と
戦ってきたんだけどな。そりゃ怒るのは当然だし、よく我慢したもんだ。 英文中文のわけわからんメールが毎日大量に来て職員がマジで困ってるんじゃないの まあローズパレードの出場を決めるのは
京都橘でもなくGBAでもなくローズパレード協会の会長でもなく
ローズパレード協会の委員会のMusic部門だからだから
そこがNGを出せば出場は事実上不可能になる ×Music部門だからだから
〇Music部門だから 京都橘高校吹奏楽部設立と同じ年にリリースされて、全米11位だったこの曲を演奏したら
ニール・セダカ Neil Sedaka/小さい悪魔 Little Devil (1961年)
https://www.youtube.com/watch?v=KSrD-M_aLEQ 今更だがPasadena Tournament of Roses Associationを
ローズパレード協会と訳すのは違和感があるな
まあわかりやすいからいいか >>902
その可能性もあるな
いずれにしても、今後橘の各種イベントのパンフや紹介から悪魔の呼称が消えるのかどうか、見もの
ちなみに、手元にある18年の定演には、悪魔の呼称が載っている >>913
単純に考えればわかる事やん
「Orange Devils!」って言って喜んでた橘ヲタのアメリカ人は極一部のハゲだけ
残りの大多数は京都橘なんて何の興味もなかったけど
会長がわざわざ京都橘に行った事があっちでニュースにでもなったんだろうね
そこで「Orange Devils」と言う名前が大々的に報道され「なーにー? 許さん!」となったと思う
まあ俺の妄想だがw >>913
M爺さんに真面目に扁桃腺でも
でも昔はマーチングバンドやってたというんですよ
ふつうなら母校のスレにいるはずなんですが >>914
会長が京都橘行ったぐらいでニュースになったんですか?
日本でも地元紙が記事にしたんだかどうか
あの京都新聞とかいう得体の知れない地方紙 >>916
いやOrange Devilsが飴リガで知れ渡った詳しい経緯は知らんよ
ただ今まで京都橘に興味がなかった層からクレームが来てるんだと思う
Youtubeのコメもそうなんだろ? 興味がなかったと言うよりも存在すら知らなかった層だな MICHINOKUGOROチャンネル動画に対するコメントへのリプとしてのGBA発言があっただけ
さらにそれを見つけた団扇おじさんが、わざわざ自身のツイートに貼っただけ
団扇おじさんは、ある流れを作りたいんだろうけど、こんな目立たないところでのGBA発言は学校も感知しそうもない
今のところ昔あった、学校は撮影禁止したがってるとか、学校はコメント欄をオフにしてもらいたいと思ってるとかと同じレベルの話にしか見えない
だから今回も学校の公式コメントが無い以上、反応する必要もない MICHINOKUGOROチャンネル動画に対するコメントへのリプとしてのGBA発言があっただけ
さらにそれを見つけた団扇おじさんが、わざわざ自身のツイートに貼っただけ
団扇おじさんは、ある流れを作りたいんだろうけど、こんな目立たないところでのGBA発言は学校も感知しそうもない
今のところ昔あった、学校は撮影禁止したがってるとか、学校はコメント欄をオフにしてもらいたいと思ってるとかと同じレベルの話にしか見えない
だから今回も学校の公式コメントが無い以上、反応する必要もない >>924
同意
そもそも限定公開のYouTube動画のコメント欄をツイッターに貼るなんて非常識 >>911
ニール・セダカといえば
Laughter in the Rain https://youtu.be/MtIibcNDQ6o
とか
カレンダーガール https://youtu.be/wcDP6G341Jw
も有名
singとswingをミックスしたみたいに混ぜてやればおってなるかも 京都橘高校が呼称を否定しない限り、使うでOk?
主催者は「オレンジの悪魔の異名を持つ」とか言いたいよね。
あだ名をつけられるブラスバンドなんて名誉なことだよ。 >>926
Laughter in the Rainはめっちゃ好きな曲だわ
あとは、プレスリーも混ぜるとかw
(You're The) Devil In Disguise - Elvis Presley
https://www.youtube.com/watch?v=qWx23T-yXEw
それから今気がついたんだけど、サンクロレラの「世界に届け!81本の音の花束。」の中に、「オレンジの悪魔」と何度も出てくる
https://sport-sunchlorella.com/journal/vol58/vol58-1/
制作年月日2022/12/02
学校側や顧問が本当に拒絶してるとしたら、使わせなかったと思う そもそも言い出しっぺは誰なのよ?
悪魔は使用禁止なんて
まずそいつからだと思う オレンジの悪魔と呼んでもOrange Devilsと呼ぶ日本人はほとんどいないから、ほとんど言いがかりみたいなもん
Orange Devilsに抵抗ない海外の人は呼べばいいし、嫌な人は他の表現に訳すか単に学校名で言及すればいい >>933
日本で「オレンジの悪魔」と使う事は誰も咎めないだろう
しかしアメリカで「Orange Devils」はけしからんと言う事だ
それを決めるのはアメリカ人だから学校も部員もGBAもここのハゲ共も
な~んの関係もない 人がなんて呼ぼうが人の勝手でしょ
思想の自由を侵害する権利なんて無いのにね
変なの >>939
いや、くだらん事はないと思うぞ
もしもGBAの言ってる事が本当なら相当やばい
煽りでも叩きでもなくマジでエントリーが落とされる可能性がある どうせアメリカ人の揚げ足取りみたいなやつが言ってるだけでしょ
ほっときゃいいのにビクビクしちゃって ID:r1YvrPXE
オマエは五月蠅い。
橘を否定して腐すだけの奴は、黙って消えろ。 >>941
その辺のアメリカ人がゴチャゴチャ言ってるだけならいいけど
GBAが言うにはローズパレード協会が口を出して来たと言ってるからな
結構やばいと思う
ちなみに会長には出場校を決める権限はない 一部のアメリカ人に媚びへつらってまで出場するか辞退するかは、部員が決めればいい
部員がどうしても出場したいと言えば、学校側も使わないでと正式発表するだろ
外野がごちゃごちゃ言ってもしょうがない まっOrage Devilsでいいがかりつけられるならローズパレード出なくてもいいけどね。
その分、日本で3つくらい何か出てよ。 個人的には橘テンションあがってきたー
のテンションも英語としての使い方では間違ってると思う
テンションって張力のことだしね
まぁ和製英語としてはいいんかな ここの住人には、ポリコレとかコンプライアンスにつきいかに米国が厳格に解しているのか、理解するものがほとんどいないのか
やはり中庸的な日本人には過剰反応だと思うだけなのか
相当新婚だと思うよ、今回の件は
呼称使うなというのは
単なる難癖レベルの問題じゃない >>947
>一部のアメリカ人
いやいや、大多数のアメリカ人
橘ヲタのハゲが極一部のアメリカ人 親にローズで100万ぐらいの出費させたのをでないことになったので20万円くれ、で
高校の友達、部活の友達、彼氏と3つくらい卒業旅行できる
その方が楽しいかもしれないし ×相当新婚だと思うよ、今回の件は
〇相当深刻だと思うよ、今回の件は >>924
一連のリプの中でのGBAのコメントがオモロイ
「横山先生ご自身も日本語ならいいですが、英語にされると違うニュアンスになってしまうと困っておられました。」
誰がOrange Devilsという英語にしたの?関係ないならほっとけばいい
あと横山先生が関係してるグループの名前ががO-Vilsてのはどういうこと?GBAと横山先生でよく話し合ってからコメントしてほしい まあ煽り口調で言ってるけど
俺の言ってる事に間違いはないと思うぞ
この先どうなるか楽しみですな なら「オレンジの魔女」にすればいいじゃん
古くは「東洋の魔女」と海外で言われていたバレーボールチームあったし >>955
>ほっとけばいい
うん、それでもいいけど
出場を決めるのはあちらさんなんでね >横山先生が関係してるグループの名前ががO-Vilsてのはどういうこと?GBAと横山先生でよく話し合ってからコメントしてほしい
だからO-Vilsなんでしょ
知らなければ誰もデビルとは思わない 予算案から「母親」が消え「出産する人」と書き換え
米の“言葉狩り”加速で「アーメン」が「アーウーメン」?
https://www.fnn.jp/articles/-/195833 >>961
いやいや、オレンジデビルズをもじっただけって
アホでもわかるやん >>966
心配なんか全くしてないよw
この先どうなるか楽しみで仕方がないw >>965
アホでもわかるが、ここに来てデビルが忌避用語になるとは想像しなかったんだろう
お気の毒にとしかいいようがない 俺も別にどっちでもいい
無関係だから
だけど押し付けは嫌だ オービルズが全米デビューできへんやん
そっちのほうが由々しき事態だわ NFLにバッファロー・ビルズがあるんだから全く問題ないだろオービルズは Y氏は米国音楽留学の経験があるし英語もしゃべれるから、こうなることは想像していただろうね
デビルと訳したのが誰なのかは知らないが、今となっては罪作りとなったわけだね
日本人には理解できないだろうが、米国ではポリコレに抵触する用語を使っただけで解雇事由になる場合があるから困ったものだ
それで企業が不利益を被ると、米国司法では多額の懲罰的な損賠金を支払わされることもあったりする
そういう観点からは、ローズの主催者が神経質になることも理解できる >>720
2枚目の画像
>ホストファミリーにクリスチャンも多く、疑問視する事も多く出ております。
あかんwww これは詰んだwww
2枚目見てなかったwww 米国はダブスタでコネ社会だから、「あっちが許されてこっちが許されない」ということが往々にしてあるもんだ
それが嫌ならできゃいいんだが、出たいというんだからしゃあないw Devilは家に入れたなくないのがアメリカのクリスチャンwww
今更呼ぶのを止めたところでどうしようもねえwww >>976
そういうこと
米国には未だに創造説を信じるような連中も多い
特に福音派を怒らせたら、ローズ自体が飛んでしまうような事態に発展しかねない オービルズの全米デビューの可能性がさらに低くなっただけ
一方橘は、オレンジの悪魔であってOrange Devilsなんて自称したことないと堂々と説明すればいい
それでも納得しないなら出場しませんということでも自分はいいと思う >>980
だからもう使わないと橘側も決めたんだから、いいんじゃないの
それも込みのエントリーだからね やっぱり横山先生が率いて強行突破しかないよなこればっかりは マスクを強制されるのも嫌な自由の国アメリカ、devilsと高校生に違和感があるから呼び方変えろってか。 >>981
橘が使わないと言ってもすでに定着してしまってるからな
今更どうしようもない
>>979の言う通り2025ローズが吹っ飛ぶ事になるし
ヘタしたらローズパレード協会ごと吹っ飛ぶ事になる 日本なんて外国人様のために卍表記も変えようとしたのにな >>985
多民族、多宗教国家の宿命
一見単民族、宗教に無頓着国家の日本人には理解できない世界 ローズパレードの代わりに、秋に日本3大都市パレードツアーでもしてよ。 ヌードルハラスメントなんてのも外国人様のご気分損ねるが故の言葉
日本がまた極端で異常なんだよな 俺の勝手な妄想だけど
今年の円安ドル高に苦しんだGBAは何としても寄付金を集める必要があった
そこで岐阜に旗を渡しに来たローズパレードの会長を京都橘に送り込んでエントリーさせた
そして京都橘をダシに使ってある程度の寄付金が集まった
しかしローズパレード協会からOrange Devilsの呼称についてクレームがついた ←今ココ 本書いてタイトルに入れて出版しちゃった元顧問はどうするんだろ ってか普通に変えるかローズ時のみ使用を控えるで終わる話でしょう
そこに拘る事もしないと思う 「今まで親しまれてきたオレンジの悪魔の愛称ですが、英語でOrange Devils と訳されることが多く、一部海外の方が不快に思われています。したがって今後はオレンジの悪魔と呼ばないようお願いいたします。」なんて言えるかな?
別のニックネームを正式につけるしかないと思う
でもこの話題、いつものように自然消滅すると予想してるけどね レス数が1000を超えています。これ以上書き込みはできません。