生き残った友人の証言と
出会って数分の他人をフルスピードで轢き殺す
八田の怒りの源の整合性が取れないんだよね
おそらく被害者と友人の会話が八田に聞こえたのだと思う

誰あいつ知り合い？
いや知らんしwガイジに絡まれたわw
ああそうなん　確かにキモい陰キャみたいな奴やなww

証言からすると
こんな感じの会話だったかと想像する