なにも平沢が毒物を作れるなんて言ってるわけじゃない。
青酸カリの致死量とか作用機序、致死までの時間くらい調べられるでしょ？
今ならネットですぐだけど、当時だって本屋や図書館に専門書位あっただろうし、
行員の数を下見しておけばプラスマイナス数人の範囲であらかじめ毒物用意するくらい
できると思っただけだよ。

あと車のない時代の昔の人は今の人の想像以上に体力あるよ。
明治生まれのウチの曾爺さんは,80過ぎても往復20キロの道を歩いて釣りに行ってたらしいし。